7 июля 1937 года японские империалисты, намереваясь вооружённой силой захватить весь Китай, спровоцировали инцидент у Лугоуцяо. Китайский народ единодушно потребовал отпора японским захватчикам. Чан Кай-ши долго медлил и лишь через десять дней после начала событий выступил в Лушане с интервью, в котором объявил о начале войны против захватчиков. Он пошёл на это потому, что на него оказывал давление весь народ, а также потому, что действия японских захватчиков наносили серьёзный ущерб интересам английских и американских империалистов в Китае и интересам крупных помещиков и крупной буржуазии, непосредственным представителем которых он сам являлся. Но в то же время чанкайшистское правительство по-прежнему продолжало переговоры с японскими бандитами и даже одобрило те мероприятия по так называемому «мирному урегулированию», о которых захватчики договорились с местными властями. Лишь когда японские бандиты развернули 13 августа большое наступление на Шанхай и Чан Кай-ши оказался уже не в состоянии сохранять своё господство на Юго-Востоке Китая, он был вынужден пойти на сопротивление захватчикам. Однако и после этого, вплоть до 1944 года, Чан Кай-ши не прекращал попыток тайно договориться с японцами о мире.
На протяжении всей войны Чан Кай-ши, полностью отрекшись от своего заявления в лушаньском интервью о том, что «раз начнётся война, то вся страна — от края до края, весь народ — от мала до велика, всякий, кто бы он ни был, будет обязан вести войну против захватчиков, защищая родную землю», — неизменно выступал против всеобщей народной войны, для которой требовалась мобилизация всех сил народа, и проводил реакционную политику пассивного сопротивления Японии и активной борьбы против коммунистов и народа. Именно ату борьбу между линией Коммунистической партии Китая и линией Чан Кай-ши в период войны и показывает товарищ Мао Цзэ-дун в настоящей работе, говоря о двух линиях, двух системах практических мероприятий и двух перспективах.
На другой же день после начала событий у Лугоуцяо1, 8 июля, Центральный Комитет Коммунистической партии Китая обратился ко всей стране с декларацией, содержавшей призыв к войне против японских захватчиков. В этой декларации говорилось:
«Соотечественники! Бэйпин и Тяньцзинь в опасности! Северный Китай в опасности! В опасности национальное существование китайского народа! У нас есть только один выход — общенациональная война против японских захватчиков. Мы требуем, чтобы наступающей японской армии немедленно был дан решительный отпор, требуем немедленной подготовки к тому, чтобы встретить во всеоружии новые крупные события. Вся страна, сверху донизу, должна сейчас же отказаться от всяких расчётов на возможность как-нибудь ужиться в мире с японскими бандитами. Соотечественники! Мы должны прославлять и поддерживать героическое сопротивление частей Фын Чжи-аня. Мы должны прославлять и поддерживать декларацию властей Северного Китая, заявивших о своей решимости жить или умереть вместо с отчизной. Мы требуем, чтобы генерал Сун Чжэ-юань немедленно привёл весь
Так стоит вопрос о политической линии.
17 июля
В этом интервью были выдвинуты четыре условия урегулирования инцидента у Лугоуцяо:
Никакое урегулирование не должно ущемлять суверенитет Китая или нарушать целостность его территории.
Недопустимо никакое незаконное изменение административного устройства провинций Хэбэй и Чахар.
Недопустима замена по чьему бы то ни было требованию местных чиновников, назначенных центральным правительством.
Недопустимы никакие ограничения нынешнего района расположения
В заключительной части интервью говорится:
«Правительство взяло совершенно твёрдую линию и заняло твёрдую позицию в отношении инцидента у Лугоуцяо. Мы отдаем себе отчёт в том, что в обстановке, которая сложится после вступления всей страны в войну, нам останется лишь идти на жертвы до конца, и пусть никто не пытается остаться в стороне. Раз начнется война, то вся страна — от края до края, весь народ — от мала до велика, всякий, кто бы он ни был, будет обязан вести войну против захватчиков, защищая родную землю».
Так стоит вопрос о политической линии.
Таковы имеющие историческое значение политические декларации гоминдана и коммунистической партии по поводу событий у Лугоуцяо. Общим для обеих деклараций является требование решительно вести войну против японских захватчиков и бороться против соглашательства и уступок.
Такова первая линия, провозглашённая в ответ на наступление Японии, — линия правильная.
Однако возможно, что будет взята другая линия. В течение последних месяцев национальные предатели и прояпонские элементы в Бэйпин-Тяньцзиньском районе очень активизировались, пытаются воздействовать на местные власти Бэйпина и Тяньцзиня, чтобы вынудить их пойти навстречу японским требованиям, подрывают линию на решительное ведение войны против японских захватчиков и настаивают на соглашении и уступках. Это — чрезвычайно опасное явление.
Эта линия соглашательства и уступок в корне противоречит линии на решительное ведение войны против японских захватчиков. Если политике соглашательства и уступок не будет быстро положен конец, она приведёт к тому, что Бэйпин, Тяньцзинь и весь Северный Китай целиком попадут в руки врага и весь народ окажется перед величайшей угрозой. Каждый должен отнестись к этому со всей серьёзностью.
Офицеры и солдаты, воины-патриоты
Патриоты Бэйпина, Тяньцзиня и всего Северного Китая, сплотитесь, боритесь против соглашательства и уступок, выступайте за решительное ведение войны против японских захватчиков!
Соотечественники, патриоты всего Китая, сплотитесь, боритесь против соглашательства и уступок, выступайте за решительное ведение войны против японских захватчиков!
Армии всего Китая, и в том числе Красная армия! Поддерживайте декларацию
Все коммунисты, как один человек, честно проводя в жизнь свою декларацию и вместе с тем решительно поддерживая декларацию
Взяв линию на решительное ведение войны против японских захватчиков, необходимо осуществить целую систему практических мероприятий, и только тогда можно будет достигнуть цели.
Каковы же эти мероприятия? Вот важнейшие из них:
Общая мобилизация всех вооружённых сил страны. Нужно привести в боевую готовность нашу постоянную армию, насчитывающую два с лишним миллиона человек, — все сухопутные, морские и воздушные силы, включая армию центрального правительства, местные войска и Красную армию; немедленно отправить главные силы армии на фронт для обороны родины, оставив некоторую часть её в тылу для поддержания порядка; возложить командование отдельными направлениями на военачальников, преданных национальным интересам; созвать Совет национальной обороны, чтобы определить стратегическую линию и обеспечить единство воли в боевых действиях; перестроить политическую работу в армии так, чтобы добиться единения командиров с бойцами и армии с народом; установить, что часть стратегических задач возлагается на партизанские силы, причём партизанские действия должны координироваться с действиями регулярных войск; очистить армию от национальных предателей; мобилизовать резервы соответствующей численности, обучить их и подготовить к отправке на фронт; в возможной мере усилить снабжение войск снаряжением и довольствием.
В соответствии с общей линией на решительное ведение войны против японских захватчиков необходимо разработать планы выполнения указанных выше военных задач. В Китае войск немало, но, не осуществив этих планов, победить врага невозможно. При сочетании соответствующих политических и материальных условий наши вооружённые силы не будут иметь себе равных в Восточной Азии.
Всеобщая мобилизация народа. Нужно предоставить свободу патриотическому движению, освободить политических заключённых, отменить «Чрезвычайный закон о наказаниях за преступления против Республики»3 и «Положение о цензуре печати»4, легализовать существующие патриотические организации, расширить сеть патриотических организаций среди различных слоёв населения — рабочих, крестьян, деловых кругов, интеллигенции; вооружить народные массы в целях самообороны и для содействия армии в её боевых операциях. Короче говоря, нужно предоставить народу свободу выражения своих патриотических чувств. Народ и армия своей объединённой мощью нанесут японскому империализму смертельный удар. Вести национальную войну, не опираясь на широкие народные массы, — значит неизбежно оказаться не в состоянии одержать победу. Пусть печальная участь Абиссинии5 послужит нам предостережением. Кто искренно стремится решительно вести войну против японских захватчиков, тот не может пренебрегать необходимостью всеобщей мобилизации народа.
Перестройка системы государственного управления. Чтобы добиться единения органов власти с народными массами, нужно допустить к участию в управлении государственными делами различные партии и группы, а также авторитетных представителей населения и очистить органы власти от притаившихся в них прояпонских элементов и национальных предателей. Борьба с японскими захватчиками — дело большое, малому числу людей с ним не справиться; браться за дело, которое тебе не по силам, — значит провалить его. Правительство, если оно подлинное правительство национальной обороны, обязано опираться на народные массы и осуществлять принцип демократического централизма. Оно должно быть демократическим и в то же время централизованным. Самые сильные правительства — это именно такие правительства. Национальное собрание должно быть подлинным представителем народа, должно стать высшим органом власти; оно должно направлять политику государства и определять политическую линию и планы борьбы против японских захватчиков, за спасение родины.
Внешняя политика, подчинённая задачам борьбы против японских захватчиков. Нельзя предоставлять японским империалистам никаких выгод и льгот; напротив, нужно конфисковать принадлежащее им имущество, аннулировать наши долги Японии, ликвидировать японскую агентуру, изгнать японских шпионов. Нужно немедленно заключить военно-политический союз с СССР, установить с ним тесное единение, как с наиболее надёжным, наиболее могущественным государством, наиболее способным оказать Китаю помощь в войне против японских захватчиков. Нужно завоевать сочувствие Англии, США и Франции нашей борьбе и добиться от них помощи на условиях, обеспечивающих сохранение суверенных прав Китая на его территорию. В борьбе за победу над японскими захватчиками мы должны опираться главным образом на собственные силы, но нам не обойтись и без помощи извне: проводя политику самоизоляции, мы будем действовать на руку врагу.
Провозгласить программу мероприятий по улучшению жизни народа и немедленно приступить к её осуществлению. Начинать нужно с таких минимальных мер, как отмена тяжких поборов и налогов, снижение арендной платы за землю, ограничение ростовщичества, улучшение материальных условий жизни рабочих, улучшение условий жизни солдат и младшего командного состава, улучшение условий жизни мелких служащих, помощь пострадавшим от стихийных бедствий. Все эти новые меры приведут к повышению покупательной способности населения, к расцвету торговли, к оживлению денежного обращения; они вовсе не могут, вопреки уверениям некоторых, подорвать государственные финансы. Эти новые меры обеспечат неограниченное нарастание сил сопротивления японским захватчикам и укрепят базу правительства.
Просвещение, подчинённое задачам национальной обороны. Нужно коренным образом изменить прежнее направление и всю систему народного образования, отказавшись от всего неактуального и нецелесообразного; печать, издательское дело, кино, театр, литература и искусство — всё должно быть подчинено интересам национальной обороны; запретить национальным предателям вести свою пропаганду.
Финансовая и экономическая политика, подчинённая задачам борьбы против японских захватчиков. Финансовую политику нужно основывать на принципе «у кого есть деньги — даёт деньги» и на принципе конфискации имущества японских империалистов и национальных предателей, а экономическую политику — на принципе бойкота японских товаров и всемерного поощрения сбыта отечественных товаров — всё для борьбы против японских захватчиков. Оскудение казны является следствием неправильного ведения дел. Если же будет проводиться новая политика, отвечающая интересам народа, то возможность оскудения казны будет исключена. В стране с такой обширной территорией и многочисленным населением разговоры о безвыходном экономическом и финансовом положении — сущий вздор.
Сплотить весь китайский народ, правительство и армию и воздвигнуть нерушимую Великую стену единого национального фронта. Претворение в жизнь линии на войну против японских захватчиков и проведение указанных выше мероприятий зиждется на таком объединённом фронте. Основой основ является тесное сотрудничество между гоминданом и коммунистической партией. Правительство, армия, партии, группы и весь наш народ должны сплотиться на основе такого сотрудничества обеих партий. Лозунг «Искренно сплотиться и общими усилиями спасти родину» нужно не только красиво произносить, но и так осуществлять на деле, чтобы смотреть было радостно. Уж если сплочение, так сплочение по-настоящему. Взаимному обману и подозрениям здесь не должно быть места. К делу надо подходить широко, на мелочи не размениваться. Мелочность, интриганство, бюрократизм, акьюизм** ни к чему. Они непригодны даже против врага, а применять их против своих же соотечественников просто смешно. Во всяком деле есть главное и неглавное, причем неглавное должно быть подчинено главному. Граждане нашей страны должны поразмыслить, исходя из главного, и только тогда им будет легко придать своим мыслям и действиям надлежащее направление. Кто теперь не проявит хотя бы некоторой искренности в деле сплочения, тот, оставшись наедине со своей совестью, должен будет, положа руку на сердце, почувствовать стыд, даже если от него и не отвернутся с омерзением другие.
Эту систему мероприятий, направленных к тому, чтобы осуществить линию на решительное ведение войны против японских захватчиков, можно назвать восемью программными положениями.
Осуществлению линии на решительное ведение войны должно сопутствовать проведение в жизнь изложенных мероприятий, иначе победа в воине немыслима, иначе японской агрессии в Китае не будет конца, Китай никогда ничего сделать Японии не сможет и в конце концов его неизбежно постигнет участь Абиссинии.
Люди, искренно поддерживающие линию на решительное ведение войны против японских захватчиков, должны проводить в жизнь эту систему мероприятий. Чтобы проверить, искренно ли человек поддерживает решительное ведение войны, нужно узнать, готов ли он принять и проводить в жизнь эту систему мероприятий.
Но существует ещё и другая система мероприятий, во всех своих частях противоположная той, которая изложена выше.
Не общая мобилизация всех вооружённых сил, а отказ от неё или отвод войск в тыл.
Не предоставление народу свобод, а угнетение народа.
Не правительство национальной обороны, построенное по принципу демократического централизма, а деспотическое правительство бюрократов, компрадоров, тухао, лешэнь и помещиков.
Не внешняя политика, подчинённая задачам борьбы против захватчиков, а политика заигрывания с Японией.
Не улучшение жизни народа, а, как и прежде, выжимание из него всех соков, так чтобы он стонал в муках и не имел сил для борьбы против захватчиков.
Не народное образование, подчинённое задачам национальной обороны, а образование, воспитывающее колониальных рабов.
Не финансовая и экономическая политика, подчинённая задачам борьбы с японскими захватчиками, а прежняя, неизменённая пли даже ещё более пагубная финансовая и экономическая политика, выгодная не для родины, а для врага.
Не создание Великой стены единого антияпонского национального фронта, а разрушение её или фальшивые, двурушнические разглагольствования о «сплочении».
Практические мероприятия вытекают из политической линии. Когда проводится линия непротивления, то и все практические мероприятия отражают это непротивление. На этот счёт мы уже имеем уроки последних шести лет. Если же взять линию на решительное ведение войны против японских захватчиков, то нельзя не проводить в жизнь целую систему мероприятий, соответствующих этой линии, нельзя не проводить в жизнь изложенные выше восемь программных положений.
Каковы же перспективы? Этот вопрос волнует всех.
Если мы осуществим первою линию и проведем в жизнь первую систему мероприятий, то перед нами наверняка откроется перспектива изгнания японских империалистов и рождения раскрепощённого, свободного Китая. Вызывает ли это какие-нибудь сомнения? Я полагаю, что нет.
Если будет осуществляться вторая линия и проводиться в жизнь вторая система мероприятий, то нам наверняка грозит перспектива оккупации Китая японскими империалистами и превращения китайского народа в рабов, которым будет уготована судьба рабочего скота. Вызывает ли это какие-нибудь сомнения? Я полагаю, тоже нет.
Надо во что бы то ни стало осуществить первую линию, провести в жизнь первую систему мероприятий, завоевать первую перспективу.
Надо во что бы то ни стало бороться против второй линии, бороться против второй системы мероприятий, предотвратить вторую перспективу.
Все члены гоминдана и коммунистической партии, любящие свою родину! Сплотитесь воедино, чтобы решительно осуществить первую линию, провести в жизнь первую систему мероприятий, завоевать первую перспективу, чтобы решительно бороться против второй линии, бороться против второй системы мероприятий, предотвратить вторую перспективу!
Соотечественники-патриоты, патриотические армии, патриотические партии и группы всей страны! Сплотитесь воедино, чтобы решительно осуществить первую линию, провести в жизнь первую систему мероприятий, завоевать первую перспективу, чтобы решительно бороться против второй линии, бороться против второй системы мероприятий, предотвратить вторую перспективу!
Да здравствует национально-революционная война! Да здравствует национальное освобождение Китая!
* Курортное место в уезде Цзюцзян провинции Цзянси; в те годы — летняя резиденция Чан Кай-ши.
** См. примечание 15 к работе «Задачи Коммунистической партии Китая в период антияпонской войны» в
1 Лугоуцяо находится в 10 с лишним километрах к юго-западу от Пекина. 7 июля 1937 года войска японских агрессоров напали на расположенный в этом районе китайский гарнизон. Под влиянием царившего тогда в стране бурного подъёма всего китайского народа, который требовал отпора Японии, китайский гарнизон оказал сопротивление захватчикам. С этого момента и началась героическая восьмилетняя война китайского народа против японских захватчиков.
2
3 1 января 1931 года гоминдановское правительство издало так называемый «Чрезвычайный закон о наказаниях за преступления против Республики». Обвинение в «преступлениях против Республики» использовалось в качестве предлога для преследований и убийств патриотов и революционеров. Этот закон предусматривал крайне жестокие репрессии.
4 «Положение о цензуре печати» («Общая программа мероприятии по цензуре печати») было введено гоминдановским правительством в августе 1934 года для того, чтобы задушить голос народа. «Положением» предусматривалось, что «рукописи, предназначенные для опубликования в печати, должны представляться на просмотр». Это означало, что любой материал, предназначенный для опубликования в газетах в районах гоминдановского господства, нужно было посылать перед напечатанием на просмотр гоминдановскому цензору. Цензор мог по собственному произволу кромсать и задерживать рукописи.
5 См. §8 работы «Задачи Коммунистической партии Китая в период антияпонской войны» в
Мао Цзэ-дун. Избранные произведения. Том 2. — М., Издательство иностранной литературы, 1953. — сс.