Резолюция ЦК по представленным Хубэйским провинциальным комитетом КПК соображениям о постепенном осуществлении механизации сельского хозяйства
(фрагмент)

(10 апреля 1966 г.)

Во-первых, «быть готовыми к войне». Народ и армия могут сражаться только тогда, когда они прежде всего сыты и одеты. Без этого любое оружие окажется бесполезным. Во-вторых, «быть готовыми к стихийным бедствиям»… В-третьих, государственные накопления не могут быть слишком большими. Нужно исходить из того, что часть народа до сих пор живет впроголодь и плохо одевается. Далее, надо исходить из того, что следует на случай войны или стихийных бедствий рассредоточить запасы, предназначенные для всего населения. Вот почему механизация сельского хозяйства должна быть тесно увязана со стратегическим планом товарища Мао Цзэдуна о том, что нужно «быть готовыми к войне, быть готовыми к стихийным бедствиям, служить народу».

Маоизм без прикрас. — М., «Прогресс», 1980. — с. 250.