В англ.
…Нельзя только придерживаться демократии, надо сочетать Маркса с Цинь Шихуанди*.
Маоизм без прикрас. — М., «Прогресс», 1980. — с. 110.
В течение месяца надо отдыхать два дня, в полмесяца — один день. В страдную пору надо отдыхать поменьше, в нестрадную — побольше.
Придерживаться системы бесплатного снабжения, вести коммунистический образ жизни — значит противопоставить марксистский стиль буржуазному стилю.
Возврат к системе бесплатного снабжения выглядит словно бы «отступлением», а на самом же деле такое «отступление» — это продвижение вперёд, потому что, когда мы вступили в города, мы отступили.
Отказ от системы заработной платы имеет преимущества. Во-первых, питание обеспечено, и человек не умрёт с голоду, во-вторых, сохраняется здоровье человека.
Я не верю, что осуществление системы бесплатного снабжения приведёт к тому, что люди разленятся, сократится рационализаторская и изобретательская деятельность, снизится активность.
[В Китае] зерновая проблема в основном решена. …Благодаря обильному урожаю… …зерна у нас теперь много…
…Сельское хозяйство наладили, сельское хозяйство поставлено на рельсы, а промышленность ещё на рельсы не поставлена…
Когда вы возвратитесь к себе на места, оставьте все дела и в течение нескольких месяцев занимайтесь исключительно промышленностью… Мы должны во что бы то ни стало в 3-5-7 лет превратить нашу страну в индустриальную державу.
Надо изменить взгляд на проблему роста населения. Раньше речь шла о 800 миллионах населения, а теперь даже миллиард и несколько сот миллионов населения не составляет проблемы.
На мой взгляд, «деревенский» стиль, партизанские привычки — это всё же хорошо… Надо восстановить военные традиции, традиции Красной армии, 8-й армии и Народно-освободительной армии. Я просил товарища Чэнь Бо-да лично подготовить к изданию книгу «Маркс, Энгельс, Ленин, Сталин об армии». Я прочитал оттуда одну-две статьи и наткнулся на мысль, что с древних времён многие начинания осуществлялись прежде всего в армии.
Именно в городах и надо распространять «деревенский» стиль и партизанские привычки.
Идейно-политическая сущность маоизма. — М.: «Наука», 1977.
* Цинь Шихуанди — правитель первой централизованной империи Цинь (