Мао Цзэдун

Речь на рабочем совещании ЦК КПК «О третьем пятилетнем плане»
(фрагменты)

(6 июня 1964 г.)

[…]

Необходимо также продумать вопрос о войне. Нужно разработать стратегический курс. Местные партийные комитеты не должны заниматься лишь гражданскими делами, не уделяя внимания военному делу; не должны заниматься лишь финансами, не уделяя внимания вооружению. Пока существует империализм, остаётся и опасность войны, поэтому необходимо создавать стратегический тыл. [Базы] вдоль морского побережья не являются ненужными, необходимо хорошо расположить их, повысить значение помощи строительству новых баз.

Маоизм без прикрас. — М., «Прогресс», 1980. — сс. 251-252.

У нас два кулака и один зад. Сельское хозяйство — это один кулак, оборона страны — другой; для того чтобы кулаки были сильными, зад должен сидеть прочно; зад — это как раз и есть основная промышленность.

Маоизм без прикрас. — М., «Прогресс», 1980. — с. 116. В соответствующем произведении в англ. 9-томном собрании сочинений Мао «зад» и «тыл» выражены одним и тем же словом — «rear».

[…]

Все провинции должны создавать [свою] военную промышленность. Нужно выжимать денежные средства из промышленности, сельского хозяйства, из сферы культуры и просвещения. (Маоизм без прикрас. — М., «Прогресс», 1980. — с. 252.) Не следует иметь так много нормализованных учебных заведений. В университете Цинхуа более 10 тысяч студентов и свыше 40 тысяч преподавателей, служащих и членов их семей; таким образом дух руководства можно в значительной степени утратить.

Необязательно иметь [институт] академиков и докторов. (Маоизм без прикрас. — М., «Прогресс», 1980. — с. 144.)