В большинстве случаев, когда произведение в библиотеке пока отсутствует, указан источник, где его можно достать (см. указанные в списке выше условные обозначения).
1910-е годы
- Пометки на полях «Системы этики» Фридриха Паульсена (фрагменты) (не ранее 1913 г. и не позднее 1916 г.)
1917 г.
- К вопросу о физическом воспитании (1 апреля 1917 г.) («En6», «Б6»)
- Письмо Хакуро Тотену (апрель 1917 г.) («En6»)
1919 г.
- К славе ханьцев. К новому золотому веку (июль 1919 г.) («En6»)
- Широкий союз народа (фрагмент) (июль-август 1919 г.) («En6», «Б6»)
- Самоубийство госпожи Чжао (16 ноября 1919 г.) («En6»)
1920-е годы
1920-1921 гг.
- Коммунизм и диктатура (ноябрь 1920 г. и январь 1921 г.) («En6»)
1923 г.
- Пекинский переворот и торговцы (фрагменты) (11 июля 1923 г.) («En6», «Б6»)
- Китайское правительство и иностранцы (29 августа 1923 г.) («En6»)
1926 г.
- Анализ классов китайского крестьянства и их отношения к революции (фрагмент) (январь 1926 г.) («Б6»)
- О классах китайского общества (март 1926 г.)
- Жестокие страдания крестьян в Цзянсу и Чжэцзяне и их движение сопротивления (25 ноября 1926 г.) («En6»)
1927 г.
- Доклад об обследовании крестьянского движения в провинции Хунань (март 1927 г.) — rar-архив (28 Кб)
1928 г.
- Почему в Китае может существовать красная власть? (5 октября 1928 г.)
- Борьба в Цзинганшане (25 ноября 1928 г.) — rar-архив (24 Кб)
1929 г.
- Об искоренении ошибочных взглядов в партии (декабрь 1929 г.)
- Вторая годовщина трагической гибели Уцзина (1929 г.) («En6»)
1930-е годы
1930 г.
- Из искры может разгореться пожар (5 января 1930 г.)
- Против книгопоклонства (фрагменты) (май 1930 г.) («En6»)
1931 г.
- Декрет первой сессии Центрального исполнительного комитета Китайской советской республики «Временные положения о браке» (28 января 1931 г.) («En6»)
- Письмо рабоче-крестьянской красной армии нашим братьям, солдатам белой армии по поводу насильственной оккупации Маньчжурии японским империализмом (25 сентября 1931 г.) («En6»)
1932 г.
- Лига наций — это лига воров! (6 октября 1932 г.) («En6»)
1933 г.
- Внимание хозяйственной работе (20 августа 1933 г.)
- Предварительные выводы из кампании по земельному расследованию (29 августа 1933 г.) («En6»)
- Кампания по земельному расследованию — важнейшая задача в обширных советских областях (31 августа 1933 г.) («En6»)
- Как определять классовую принадлежность в деревне (октябрь 1933 г.)
1934 г.
- Доклад второму национальному съезду рабочих и крестьянских представителей (23 января 1934 г.) («En6»)
- Наша экономическая политика (23 января 1934 г.)
- Больше заботы о жизни народа, больше внимания методам работы (27 января 1934 г.)
- Провозглашение Северного похода китайской рабочей красной армии для сражения с японцами (15 июля 1934 г.) («En6»)
1935 г.
- О тактике борьбы против японского империализма (27 декабря 1935 г.) — rar-архив (21 Кб)
1936 г.
- «Мы не передадим страну Москве!» (фрагмент) (23 июля 1936 г.) («En6»)
- Стратегические вопросы революционной войны в Китае (декабрь 1936 г.) — rar-архив (49 Кб)
- Заявление по поводу заявления Чан Кайши (28 декабря 1936 г.)
- Письмо Линь Бяо (1936 г.) («En6»)
1937 г.
- Письмо Сюю Дэли (февраль 1937 г.) («En6»)
- Задачи КПК в период антияпонской войны (3 мая 1937 г.) — rar-архив (17 Кб)
- Борьба за вовлечение многомиллионных масс в единый антияпонский национальный фронт (7 мая 1937 г.)
- Письмо испанскому народу (15 мая 1937 г.) («En6»)
- Политическая линия, практические мероприятия и перспективы борьбы против наступления Японии (23 июля 1937 г.)
- Письмо товарищу Браудеру (24 июля 1937 г.) («En6»)
- Относительно практики (июль 1937 г.)
- Относительно противоречия (август 1937 г.) — rar-архив (23 Кб)
- За мобилизацию всех сил для завоевания победы в войне против японских захватчиков (25 августа 1937 г.)
- Против либерализма (7 сентября 1937 г.)
- Насущные задачи, вставшие после установления сотрудничества между гоминданом и коммунистической партией (29 сентября 1937 г.)
- Надпись к основанию общественной школы в Северной Шэньси (1937 г.) («En6»)
- Речь на торжественном митинге по поводу завершения строительства Антияпонского военно-политического университета (1937 г.) («En6»)
- О Лу Сюне (19 октября 1937 г.) («En6»)
- Беседа с английским корреспондентом Джемсом Бертрамом (25 октября 1937 г.)
- Обстановка, сложившаяся в войне против японских захватчиков после падения Шанхая и Тайюаня, и вытекающие из неё задачи (12 ноября 1937 г.)
- Основы тактики (1937 г.) («En6»)
- О партизанской войне (1937 г.) («En6»)
1938 г.
- Беседа с корреспондентом агентства Юнайтед пресс (11 февраля 1938 г.) («Б6»)
- Диалектический материализм (фрагмент) (апрель-июнь 1938 г.) («En6»)
- Объявление правительства пограничного района Шэньси — Ганьсу — Нинся и тылового управления 8-й армии (15 мая 1938 г.)
- Быть объектом нападок врага — дело хорошее, а не плохое (фрагменты) (26 мая 1938 г.)
- Вопросы стратегии партизанской войны против японских захватчиков (май 1938 г.) — rar-архив (23 Кб)
- О затяжной войне (май 1938 г.) — rar-архив (53 Кб)
- Место Коммунистической партии Китая в национальной войне (октябрь 1938 г.)
- Вопрос о независимости и самостоятельности в едином фронте (5 ноября 1938 г.)
- Война и вопросы стратегии (6 ноября 1938 г.)
1939 г.
- Мы за Рузвельта и против Чемберлена (20 января 1939 г.) («En6»)
- Речь на митинге в Яньани, посвящённом Международному дню трудящихся — 1 Мая (фрагмент) (1 мая 1939 г.)
- Движение 4 мая (май 1939 г.)
- Направление развития молодёжного движения (4 мая 1939 г.)
- Подвергаться нападкам врага — это хорошо (26 мая 1939 г.) («En6», «Б6»)
- Против капитулянтства (30 июня 1939 г.)
- Обуздать реакционеров (1 августа 1939 г.)
- Беседа с корреспондентом «Синьхуажибао» о современной международной обстановке (1 сентября 1939 г.)
- Вторая империалистическая война (фрагменты) (14 сентября 1939 г.) («En6», «Б6»)
- Беседа с корреспондентами телеграфного агентства «Чжунъяншэ» и газет «Саодан бао» и «Синьяминь бао» (16 сентября 1939 г.)
- Единство интересов Советского Союза и всего человечества (28 сентября 1939 г.)
- К выходу первого номера журнала «Гунчаньданжэнь» (4 октября 1939 г.)
- Молодёжи нужен опыт (5 октября 1939 г.) («En6»)
- Современная обстановка и задачи партии (10 октября 1939 г.)
- Широко привлекать интеллигенцию (1 декабря 1939 г.)
- Китайская революция и Коммунистическая партия Китая (декабрь 1939 г.) — rar-архив (21 Кб)
- Сталин — друг китайского народа (20 декабря 1939 г.)
- Памяти Н. Бетьюна (21 декабря 1939 г.)
1940-е годы
1940 г.
- Поздравительная речь по случаю шестидесятилетия товарища У Юйчжана (фрагмент) (15 января 1940 г.)
- За новодемократическое конституционное правление в нынешней политике партии (фрагмент) (18 января 1940 г.)
- О новой демократии (январь 1940 г.) — rar-архив (29 Кб)
- Преодолеть опасность капитуляции, добиться перелома в обстановке (28 января 1940 г.)
- Сплотить все силы, стоящие за борьбу против японских захватчиков, бороться против антикоммунистической клики твердолобых (1 февраля 1940 г.)
- Десять требований к гоминдану (1 февраля 1940 г.)
- Речь на учредительном собрании Общества естественных наук Пограничного района (фрагмент) (5 февраля 1940 г.)
- К выходу первого номера журнала «Чжунго гунжэнь» (7 февраля 1940 г.)
- Упор на сплочение и движение вперёд (10 февраля 1940 г.)
- За новодемократическое конституционное правление (20 февраля 1940 г.)
- О власти в базах сопротивления японским захватчикам (6 марта 1940 г.)
- Нынешняя тактика партии в едином антияпонском фронте (11 марта 1940 г.)
- Смело развёртывать силы, ведущие борьбу против японских захватчиков, отбивать нападения антикоммунистической клики твердолобых (4 мая 1940 г.)
- За сплочение до конца (июль 1940 г.)
- О нашей политике (25 декабря 1940 г.)
1941 г.
- Приказ и заявление в связи с событиями на юге провинции Аньхуэй (январь 1941 г.)
- Обстановка после разгрома второй антикоммунистической кампании (18 марта 1941 г.)
- Предисловие и послесловие к «Материалам обследования деревни» (март-апрель 1941 г.)
- Итоги разгрома второй антикоммунистической кампании (8 мая 1941 г.)
- Перестроим нашу учёбу (май 1941 г.)
- Разоблачать интриги организаторов «Дальневосточного Мюнхена» (25 мая 1941 г.)
- О международном едином фронте борьбы против фашизма (23 июня 1941 г.)
- Речь на заседании Народно-политического совета Пограничного района Шэньси — Ганьсу — Нинся (21 ноября 1941 г.)
1942 г.
- За правильный стиль в работе партии (1 февраля 1942 г.)
- Против шаблонных схем в работе партии (1 февраля 1942 г.)
- Выступления на Совещании по вопросам литературы и искусства в Яньани (май 1942 г.) — rar-архив (22 Кб)
- Политическое мероприятие исключительной важности (7 сентября 1942 г.)
- Переломный момент в ходе второй мировой войны (12 октября 1942 г.)
- К двадцать пятой годовщине Октябрьской революции (6 ноября 1942 г.)
- Хозяйственные и финансовые вопросы в период борьбы против японских захватчиков (декабрь 1942 г.) («En6»)
1943 г.
- Коминтерн долго не занимался нашими внутренними делами (26 мая 1943 г.) («En6»)
- К вопросу о методах руководства (1 июня 1943 г.)
- Запрос гоминдану (12 июля 1943 г.)
- Развернуть на территории опорных баз движение за снижение арендной платы, развитие производства, поддержку органов власти и заботу о населении (1 октября 1943 г.)
- Об одиннадцатом пленуме ЦИК гоминдана и второй сессии Национального политического совета третьего созыва (5 октября 1943 г.)
- Надпись для Выставки производственной продукции учреждений, непосредственно подчинённых ЦК и Военному Совету (из «КК») (24 ноября 1943 г.)
- Организуйтесь! (29 ноября 1943 г.)
1944 г.
- Письмо Яньаньскому театру Пекинской оперы, написанное после просмотра спектакля «Вынужденный уход в горы Ляншань» (9 января 1944 г.) («En6», «Б6»)
- Наша учёба и текущий момент (12 апреля 1944 г.)
- Беседа с группой китайских и иностранных корреспондентов (12 июня 1944 г.) («Б6»)
- Служить народу! (8 сентября 1944 г.)
- Речь на приёме, устроенном ЦК партии в честь делегатов отличников учёбы из тыловых воинских частей (фрагмент) (18 сентября 1944 г.)
- О речи Чан Кайши в день праздника 10 октября (11 октября 1944 г.)
- Единый фронт в культурной работе (30 октября 1944 г.)
1945 г.
- Задачи на 1945 год (фрагменты) (15 декабря 1944 г.) («Б6»)
- Интервью с американским журналистом Гунтаром Стином (1944 г.) («En6»)
- Научиться вести хозяйственную работу (10 января 1945 г.)
- В партизанских районах тоже можно заниматься производством (31 января 1945 г.)
- Две судьбы Китая (23 апреля 1945 г.)
- О коалиционном правительстве (24 апреля 1945 г.) — rar-архив (42 Кб)
- О самообеспечении армии путём развития производства и о важности движения за упорядочение стиля и движения за развитие производства (27 апреля 1945 г.)
- Юй-гун передвинул горы (11 июня 1945 г.)
- Речь на траурном собрании, посвящённом памяти павших героев китайской революции (фрагмент) (17 июня 1945 г.)
- Дуэт Хэрли — Чан Кайши провалился (10 июля 1945 г.)
- Опасная политика Хэрли (12 июля 1945 г.)
- Телеграмма товарищу Фостеру (29 июля 1945 г.)
- Последняя битва с японскими захватчиками (9 августа 1945 г.)
- Обстановка после победы в войне Сопротивления японским захватчикам и наш курс (фрагменты) (13 августа 1945 г.) («К4»)
- Чан Кай-ши провоцирует гражданскую войну (13 августа 1945 г.) («К4»)
- Две телеграммы главнокомандующего 18-й армейской группой в адрес Чан Кай-ши (август 1945 г.) («К4»)
- О заявлении представителя Чан Кай-ши (16 августа 1945 г.) («К4»)
- Сообщение ЦК КПК о предстоящих мирных переговорах с гоминданом (фрагмент) (26 августа 1945 г.) («К4»)
- О переговорах в Чунцине (фрагменты) (17 октября 1945 г.) («К4»)
- Правда о наступлении Гоминдана (5 ноября 1945 г.) («К4»)
- Снижение арендной платы и развитие производства — два важных мероприятия в деле защиты освобождённых районов (7 ноября 1945 г.) («К4»)
- Курс работы в освобождённых районах на 1946 год (фрагменты) (15 декабря 1945 г.) («К4»)
- Создать прочные опорные базы на Северо-Востоке (фрагмент) (28 декабря 1945 г.) («К4»)
- Интервью с Гаррисом Форманом (фрагмент) (1945? г.)
1946 г.
- К оценке современной международной обстановки (фрагмент) (апрель 1946 г.) («К4»)
- Салют мученикам 8 апреля (1946 г.) («En6»)
- Разгромить наступление Чан Кай-ши войной самозащиты (20 июля 1946 г.) («К4»)
- Беседа с американской журналисткой Анной Луизой Стронг (6 августа 1946 г.)
- Сосредоточивать превосходящие силы и уничтожать противника по частям (19 сентября 1946 г.) («К4»)
- Правда о «посредничестве» США и перспективы гражданской войны в Китае (29 сентября 1946 г.) («К4»)
- Итоги за три месяца (1 октября 1946 г.) («К4»)
1947 г.
- Навстречу новому подъёму китайской революции (фрагмент) (1 февраля 1947 г.) («К4»)
- Два доклада ЦК КПК о временном оставлении Яньани и защите пограничного района Шэньси — Ганьсу — Нинся (ноябрь 1946 г., апрель 1947 г.) («К4»)
- О курсе боевых действий на Северо-Западном фронте (15 апреля 1947 г.) («К4»)
- Правительство Чан Кай-ши в кольце всенародного окружения (30 мая 1947 г.) («К4»)
- Стратегический курс на второй год освободительной войны (1 сентября 1947 г.) («К4»)
- Директива Главного командования Народно-освободительной армии Китая в связи с повторным опубликованием трёх основных правил дисциплины и памятки из восьми пунктов (фрагмент) (10 октября 1947 г.) («К4»)
- Декларация Народно-освободительной армии Китая (фрагмент) (октябрь 1947 г.) («К4»)
- Современная обстановка и наши задачи (фрагменты) (25 декабря 1947 г.) («К4»)
1948 г.
- Об установлении системы отчётности (7 января 1948 г.) («К4»)
- О некоторых важных вопросах в нынешней политике партии (фрагмент) (18 января 1948 г.) («К4»)
- Демократическое движение в армии (фрагмент) (30 января 1948 г.) («К4»)
- Неодинаковая тактика при осуществлении земельного закона в различных районах (3 февраля 1948 г.) («К4»)
- Выправить «лево»-уклонистские ошибки в пропаганде аграрной реформы (11 февраля 1948 г.) («К4»)
- Основные моменты при проведении аграрной реформы в новых освобождённых районах (15 февраля 1948 г.) («К4»)
- О политике в области промышленности и торговли (фрагменты) (27 февраля 1948 г.) («К4»)
- К вопросу о национальной буржуазии и прогрессивно настроенных шэньши (1 марта 1948 г.) («К4»)
- О крупной победе на Северо-Западе и о новом движении за упорядочение войск в Освободительной армии (фрагмент) (7 марта 1948 г.) («К4»)
- Сообщение об обстановке (фрагмент) (20 марта 1948 г.) («К4»)
- Речь на совещании кадровых работников освобождённого района Шаньси — Суйюань (фрагменты) (1 апреля 1948 г.) («К4»)
- Беседа с сотрудниками редакции газеты «Цзиньсуй жибао» (фрагменты) (2 апреля 1948 г.) («К4»)
- Телеграмма командованию войск лоянского направления после вторичного взятия Лояна (8 апреля 1948 г.) («К4»)
- О тактике работы в деревне в новых освобождённых районах (24 мая 1948 г.) («К4»)
- О работе по проведению аграрной реформы и упорядочению партийных рядов в 1948 году (25 мая 1948 г.) («К4»)
- О курсе боевых действий в Ляошэньской операции (сентябрь-октябрь 1948 г.) («К4»)
- Об укреплении института партийных комитетов (фрагмент) (20 сентября 1948 г.) («К4»)
- Сообщение ЦК КПК о сентябрьском совещании (10 октября 1948 г.) («К4»)
- О курсе боевых действий в Хуайхайской операции (11 октября 1948 г.) («К4»)
- Революционные силы всего мира, сплачивайтесь на борьбу против империалистической агрессии! (фрагменты) (ноябрь 1948 г.) («К4»)
- Огромная перемена в военной обстановке в Китае (14 ноября 1948 г.) («К4»)
- О курсе боевых действий в Пинцзиньской операции (11 декабря 1948 г.) («К4»)
- Обращение к Ду Юй-мину и другим с призывом капитулировать (17 декабря 1948 г.) («К4»)
- Довести революцию до конца (30 декабря 1948 г.)
1949 г.
- Военный преступник просит мира (5 января 1949 г.) («К4»)
- Заявление Председателя Мао Цзэ-дуна о текущем моменте (14 января 1949 г.) («К4»)
- Представление КПК о постановлении Нанкинской исполнительной палаты (21 января 1949 г.) («К4»)
- Предписание реакционному гоминдановскому правительству вновь арестовать бывшего главнокомандующего японскими агрессивными войсками в Китае Ясудзи Окамуру и арестовать гоминдановских преступников гражданской войны — Заявление председателя КПК (29 января 1949 г.) («К4»)
- Условия мира должны включать наказание японских и гоминдановских военных преступников — Заявление председателя КПК (5 февраля 1949 г.) («К4»)
- Превратить армию в рабочий отряд (фрагмент) (8 февраля 1949 г.) («К4»)
- Почему расползающаяся по всем швам реакционная клика всё ещё шумит о «всеобщем мире»? (15 февраля 1949 г.) («К4»)
- Гоминдановские реакционеры от «призыва к миру» перешли к от «призыву к войне» (16 февраля 1949 г.) («К4»)
- По поводу различных ответов гоминдана на вопрос об ответственности за войну (18 февраля 1949 г.) («К4»)
- Доклад на II пленуме ЦК КПК 7-го созыва (фрагменты) (5 марта 1949 г.) («К4») (pdf)
- Методы работы партийных комитетов (восстановлено по «КК» с лакунами) (13 марта 1949 г.) («К4»)
- Куда пойдёт Нанкинское правительство? (4 апреля 1949 г.) («К4»)
- Приказ о наступлении на всех фронтах страны (21 апреля 1949 г.) («К4»)
- Обращение НОАК (25 апреля 1949 г.) («К4»)
- Заявление представителя главного командования НОАК по поводу бесчинств английских военных кораблей (30 апреля 1949 г.) («К4»)
- Речь на заседании Подготовительного комитета по созыву Нового политического консультативного совета (фрагменты) (15 июня 1949 г.) («К4»)
- О демократической диктатуре народа. К 28-й годовщине основания Коммунистической партии Китая (30 июня 1949 г.) (11 Кб)
- Автограф для журнала «Женщина Нового Китая» (20 июля 1949 г.)
- Отбросить иллюзии, готовиться к борьбе (фрагменты) (14 августа 1949 г.) («К4»)
- О Белой книге (фрагмент) (14 августа 1949 г.)
- Прощайте, Лэйтон Стюарт! (18 августа 1949 г.) («К4»)
- Почему нужна дискуссия о Белой книге (28 августа 1949 г.) («К4»)
- «Дружба» или агрессия? (30 августа 1949 г.) («К4»)
- Банкротство идеалистического понимания истории (16 сентября 1949 г.) («К4»)
- Речь на открытии первой сессии Народного политического консультативного совета Китая (фрагменты) (21 сентября 1949 г.) («En5»)
- Речь на торжественном банкете в честь мятежа солдат Гоминьдана (23 сентября 1949 г.) («En7»)
- Телеграмма Синьцзянскому политическому и военному руководству (28 сентября 1949 г.) («En7»)
- Да здравствует великое единство китайского народа! (30 сентября 1949 г.) («En5»)
- Вечная слава народным героям! (30 сентября 1949 г.) («En5»)
- Объявление Центрального народного правительства КНР (1 октября 1949 г.) («En7»)
- Ответная речь при принятии верительных грамот у советского посла Н. В. Рощина (16 октября 1949 г.)
- Ответ Народному правительству провинции Синьцзян (21 октября 1949 г.) («En7»)
- Ответ Синьцзянскому союзу в защиту мира и демократии и народу в регионе Тачэн-Или-Ашань (21 октября 1949 г.) («En7», в электронной версии отсутствует)
- Предисловие к «Победе новой демократии в Китае» (14 октября 1949 г.) («En7»)
- Телеграмма мятежникам [торгового парохода] «Хайляо» (24 октября 1949 г.) («En7»)
- Подпись к первому выпуску «Жэньминь вэньсюэ» (25 октября 1949 г.) («En7»)
- Телеграмма секретарю Всемирной федерации профсоюзов (26 октября 1949 г.) («En7»)
- Придерживаться стиля простой жизни и упорной борьбы (26 октября 1949 г.) («En5»)
- Беседа с И.В. Ковалёвым (середина ноября 1949 г.)
- Указание об участии армии в производственном труде и строительстве в 1950 году (5 декабря 1949 г.) («Б6»)
- Речь в связи с прибытием в Москву (фрагменты) (16 декабря 1949 г.)
- Телеграмма Сталину (19 декабря 1949 г.) («En7»)
- Обращение на торжественном собрании по поводу дня рождения Сталина (12 декабря 1949 г.) («En7»)
- Интервью, взятое И.В. Ковалёвым (конец декабря 1949 г.)
1950-е годы
1950 г.
- Телеграмма президенту Республики Индия Прасаду (28 января 1950 г.) («En7»)
- Речь в связи с отъездом из Москвы (фрагмент) (17 февраля 1950 г.) («En7»)
- Запрос мнений по тактике обращений с богатыми крестьянами (12 марта 1950 г.) («En5»)
- Борьба за коренное улучшение финансово-экономического положения страны (фрагменты) (6 июня 1950 г.) («En5»)
- Не атаковать по всем направлениям (6 июня 1950 г.) («En5»)
- Речь на закрытии второй сессии Национального комитета Народного политического консультативного совета Китая первого созыва (фрагменты) (23 июня 1950 г.) («En5»)
- Речь на 8-м заседании Центрального правительственного совета (фрагмент) (28 июня 1950 г.)
- Приветствие ЦК КПК Всекитайскому слёту Героев войны и отличников труда (фрагмент) (25 сентября 1950 г.) («En5»)
- Приказ китайским народным добровольцам (8 октября 1950 г.) («En5»)
- Комментарий к слуху о смерти Мао Аньина (ноябрь 1950 г.) («En7»)
- Письмо Хуану Няньтяню (2 декабря 1950 г.) («En7»)
1951 г.
- Китайские народные добровольцы должны заботиться о каждом холме, каждой реке, каждом дереве и каждой былинке в Корее (19 января 1951 г.) («En5»)
- Основные пункты резолюции, принятой на расширенной встрече Политбюро ЦК КПК (18 февраля 1951 г.) («En5»)
- Следовать партийной линии масс в подавлении контрреволюционеров (май 1951 г.) («En5»)
- Серьёзно отнестись к обсуждению кинофильма «У Сюнь» (20 мая 1951 г.) («En5», «Б6»)
- О реформе китайской письменности (1951 г.)
- Уверенно, точно и неотступно наносить удары, подавляя контрреволюционеров (декабрь 1950 г. — сентябрь 1951 г.) («En5»)
- Послание И.В. Сталину по случаю 6-й годовщины разгрома японских милитаристов (фрагмент) (3 сентября 1951 г.)
- Великие победы в трёх массовых движениях (23 октября 1951 г.) («En5»)
- Взаимопомощь и кооперация в сельском хозяйстве как главная задача (15 декабря 1951 г.) («En5»)
1952 г.
- Новогоднее послание (1 января 1952 г.) («En5»)
- О политике нашей работы в Тибете — Директива ЦК КПК (6 апреля 1952 г.) («En5»)
- О борьбе против «трёх зол» и «пяти зол» (ноябрь 1951 г. — март 1952 г.) («En5»)
- Противоречие между рабочим классом и буржуазией — главное противоречие в Китае (6 июня 1952 г.) («En5»)
- Объединимся друг с другом и чётко размежуемся с врагом (4 августа 1952 г.) («En5»)
- Ответ послу Республики Индия (26 сентября 1952 г.) («En7»)
- Подпись искусств (26 сентября 1952 г.) («En7»)
- Подпись к открытию железной дороги Тяньшуй — Ланьчжоу (28 сентября 1952 г.) («En7»)
- Тост на третьей годовщине основания КНР (30 сентября 1952 г.) («En7»)
- Письмо Мао Юйцзюю (2 октября 1952 г.) («En7»)
- Телеграмма Конференции за мир Азиатско-тихоокеанского региона (2 октября 1952 г.) («En7»)
- Письмо Ци Байши (5 октября 1952 г.) («En7»)
- Телеграмма Германской демократической республике (5 октября 1952 г.) («En7»)
- Беседа с тибетскими делегатами (8 октября 1952 г.) («En7»)
- Письмо Сун Цинлину (10 октября 1952 г.) («En7»)
- Письмо Тань Чжэньлиню (15 октября 1952 г.) («En7»)
- Письмо Ли Шуцину (16 октября 1952 г.) («En7»)
- Приветствие знаменательной победе китайских народных добровольцев! (24 октября 1952 г.) («En5»)
1953 г.
- Бороться с бюрократией, командничанием и нарушением закона и дисциплины (5 января 1953 г.) («En5»)
- Речь на четвёртой сессии Национального комитета Народного политического консультативного совета Китая первого созыва (фрагмент) (7 февраля 1953 г.)
- Приветственная надпись советским солдатам в Лушуне (23 февраля 1953 г.) («En7»)
- Телеграмма осведомления о болезни Сталина (4 марта 1953 г.) («En7»)
- Телеграмма в СССР относительно смерти Сталина (6 марта 1953 г.) («En7»)
- Величайшая дружба (9 марта 1953 г.) («En7»)
- Критиковать ханьский шовинизм (16 марта 1953 г.) («En5»)
- Решить проблему «пяти крайностей» (19 марта 1953 г.) («En5»)
- Лю Шаоци и Ян Шанкунь подвергнуты критике за нарушение дисциплины, выразившееся в выпуске документов от имени ЦК без разрешения (19 мая 1953 г.) («En5»)
- Отвергнуть правоуклонистские взгляды, отклоняющиеся от генеральной линии (фрагмент) (15 июня 1953 г.) («En5»)
- Указание членам Президиума II Всекитайского съезда НДСМ, данное во время встречи с ними (фрагмент) (30 июня 1953 г.) («En5»)
- О государственном капитализме (9 июля 1953 г.) («En5»)
- Генеральная линия партии на переходный период (август 1953 г.) («En5»)
- Бороться с буржуазными идеями в партии (август 1953 г.) («En5»)
- Единственный путь к преобразованию капиталистической промышленности и торговли (7 сентября 1953 г.) («En5»)
- Наша великая победа в войне сопротивления агрессии США и помощи Корее и наши будущие задачи (12 сентября 1953 г.) («En5»)
- Телеграмма Председателю Совета Министров СССР (фрагмент) (15 сентября 1953 г.)
- Критика реакционных идей Лян Шумина (16-18 сентября 1953 г.) («En5»)
- Первая беседа о взаимопомощи и кооперации в сельском хозяйстве (15 октября 1953 г.) («En5»)
- Вторая беседа о взаимопомощи и кооперации в сельском хозяйстве (4 ноября 1953 г.) («En5»)
1954 г.
- О проекте Конституции КНР (14 июня 1954 г.) («En5»)
- Указание о работе в области китайской медицины (30 июля 1954 г.) («Б6»)
- Выступление на открытии первой сессии Всекитайского Собрания народных представителей Китайской Народной Республики первого созыва (фрагмент) (15 сентября 1954 г.) («En5»)
- Письмо по поводу исследования романа «Сон в Красном тереме» (16 октября 1954 г.) («En5», «Б6»)
1955 г.
- Атомной бомбой не запугать китайский народ (фрагмент) (28 января 1955 г.) («En5»)
- Выступление на приёме в посольстве Советского Союза в Китае по случаю 5-й годовщины подписания Договора о дружбе, союзе и взаимной помощи между Китаем и Советским Союзом (фрагмент) (14 февраля 1955 г.)
- Выступления на Национальной конференции КПК (март 1955 г.) («En5»)
- В опровержение «единообразия общественного мнения» (24 мая 1955 г.) («En5»)
- Предисловие и редакторские примечения к «Материалам о контрреволюционной клике Ху Фэна» (фрагмент) (май-июнь 1955 г.) («En5», «Б6»)
- О кооперации сельского хозяйства (фрагменты из «КК» и «ЖК») (31 июля 1955 г.) («En5»)
- Полагаться на членов партии и союза, бедняков и низших середняков в кооперации сельского хозяйства (7 сентября 1955 г.) («En5»)
- Споры о кооперации сельского хозяйства и текущей классовой борьбе (11 октября 1955 г.) («En5»)
- О борьбе против правого уклона и консерватизма (фрагмент) (6 декабря 1955 г.)
- Первое предисловие к книге «Социалистический подъём в китайской деревне» (25 сентября 1955 г.) («En5»)
- Редакторские примечания к книге «Социалистический подъём в китайской деревне» (фрагменты) (сентябрь-декабря 1955 г.) («En5»)
- Запрос мнений по документу касательно сельского хозяйства из 17-ти пунктов (21 декабря 1955 г.) («En5»)
- Второе предисловие к книге «Социалистический подъём в китайской деревне» (27 декабря 1955 г.) («En5»)
1956 г.
- Выступление на совещании по вопросу об интеллигенции, созванном ЦК КПК (фрагменты) (20 января 1956 г.) («En7»)
- Выступление на Верховном Государственном Совещании (фрагменты) (25 января 1956 г.)
- Ускорить социалистическое преобразование ремёсел (5 марта 1956 г.) («En5»)
- Противоречия при социализме (5 апреля 1956 г.) («En7»)
- Место Сталина в истории (5 апреля 1956 г.) («En7»)
- Выступление на расширенном собрании Политбюро КПК (25 апреля 1956 г.) («En7»)
- О десяти важнейших взаимоотношениях (фрагменты) (25 апреля 1956 г.) («En5»)
- Империализм США — бумажный тигр (14 июля 1956 г.) («En5»)
- Беседа с деятелями музыки (фрагмент) (24 августа 1956 г.) («En7»)
- Крепить сплочённость партии, продолжать партийные традиции (фрагменты) (30 августа 1956 г.) («En5»)
- Вступительная речь на VIII Всекитайском съезде Коммунистической партии Китая (фрагменты) (15 сентября 1956 г.)
- Некоторые аспекты исторического опыта нашей партии (фрагмент) (25 сентября 1956 г.) («En5»)
- В. В. Кавыженко. Беседа Мао Цзэдуна с А. И. Микояном во время VII съезда КПК (пересказ) (сентябрь 1956 г.)
- Чтить память д-ра Сунь Ятсена (фрагмент) (12 ноября 1956 г.) («En5»)
- Выступление на II пленуме ЦК КПК 8-го созыва (фрагмент) (15 ноября 1956 г.) («En5»)
- Заключительное слово на II пленуме ЦК КПК 8-го созыва (фрагменты) (ноябрь 1956 г.)
- Замечание, сделанное при подписании «Предложения о посмертной кремации всех центральных лидеров» (ноябрь 1956 г.)
- Указания, данные на встрече с делегатами I пленума II съезда Всекитайской ассоциации промышленников и торговцев (фрагменты) (8 декабря 1956 г.) («Б6»)
1957 г.
- Восемнадцать стихотворений (12 января 1957 г.)
- Выступление на совещании секретарей парткомов провинций, городов и автономных районов (фрагмент) (18 январь 1957 г.) («En5»)
- Выступление на совещании секретарей парткомов провинций, городов и автономных районов (фрагменты) (27 январь 1957 г.) («En5»)
- Выступление на совещании секретарей парткомов провинций, городов и автономных районов (фрагменты) (январь 1957 г.)
- Выступление в зале Иняньтан (фрагмент) (16 февраля 1957 г.)
- К вопросу о правильном разрешении противоречий внутри народа (27 февраля 1957 г.) — rar-архив (24 Кб)
- Беседа с представителями журналистских и издательских кругов (фрагменты) (10 марта 1957 г.)
- Речь на Всекитайском совещании КПК по вопросам пропагандистской работы (фрагменты из «КК» и «ЖК») (12 марта 1957 г.) («En5»)
- Сохранять стиль простой жизни и упорной борьбы, поддерживать тесные связи с массами, ч. 1 (18 марта 1957 г.) («En5»)
- Сохранять стиль простой жизни и упорной борьбы, поддерживать тесные связи с массами, ч. 2 (19 марта 1957 г.) («En5»)
- Выступление на совещании партийных кадровых работников провинций Цзянсу и Аньхой и Нанкинского гарнизона по вопросу об идеологической работе (фрагменты) (20 марта 1957 г.)
Неправильно высказывание о том, что передовой общественный строй в Китае вступил в противоречие с отсталыми производительными силами.
(Реплика в апреле 1957 г.— цит. по: Мао Цзэ-дун сысян ваньсуй (Да здравствуют идеи Мао Цзэ-дуна), Пекин, 1967.— цит. по: Идейно-политическая сущность маоизма. — М.: «Наука», 1977).
- Начало перемен (15 мая 1957 г.) («En5»)
- Речь на встрече с делегатами III Всекитайского съезда Новодемократического союза молодёжи Китая (25 мая 1957 г.) («En5»)
- Собрать силы на отражение бешеных нападок правых (8 июня 1957 г.) («En5»)
- Буржуазная ориентация «Вэньхуэйбао» должна быть подвергнута критике (1 июля 1957 г.) («En5»)
- Письмо Чжоу Эньлаю (7 июля 1957 г.) («En7»)
- Выступление на совещании представителей общественности Шанхая (фрагменты) (8 июля 1957 г.)
- Отразить наступление буржуазных правых элементов (фрагменты) (9 июля 1957 г.) («En5»)
- Выступление на совещании в Циндао (фрагмент) (17 июля 1957 г.)
- Комментарий относительно классового воспитания в беседе с руководством Шанхайского института моторной энергии (июль 1957 г.) («En7»)
- Об обстановке летом 1957 года (разъяснения, сделанные Мао во время доклада) (фрагмент) (июль 1957 г.) («En5»)
- Беседа на расширенном Третьем пленуме Центрального комитета КПК 8-го созыва (7 октября 1957 г.) («En7»)
- Выступление на заключительном заседании III пленума ЦК КПК 8-го созыва (фрагменты) (9 октября 1957 г.) («En5»)
- Выступление на Верховном государственном совещании (фрагменты) (13 октября 1957 г.) («En5»)
- Нет силы на земле, способной разъединить нас (2 ноября 1957 г.) («En7»)
- Речь на юбилейной сессии Верховного Совета СССР в честь 40-й годовщины Великой Октябрьской социалистической революции (фрагменты) (6 ноября 1957 г.) («En7»)
- Выступление на Московском совещании представителей коммунистических и рабочих партий (фрагменты) (14 ноября 1957 г.)
- Выступление на Московском совещании представителей коммунистических и рабочих партий социалистических стран (фрагменты) (16 ноября 1957 г.)
- Речь на встрече с китайскими студентами и практикантами в Москве (фрагменты) (17 ноября 1957 г.) («En7»)
- Выступление на Московском совещании представителей коммунистических и рабочих партий (фрагменты) (18 ноября 1957 г.) («En5»)
- Высказывание во время нахождения Мао в Москве на международном Совещании коммунистических и рабочих партий (фрагмент) (1957 г.)
- Комментарий представителю лаосскому патриотическому (освободительному) фронту относительно воспитания (1957 г.) («En7»)
- «Я потерял мой гордый Тополь, ты потеряла свою Иву» (1957 г.)
1958 г.
- Выступление на совещании в Ханчжоу (фрагменты) (4 января 1958 г.)
- Выступление на совещании в Наньнине (фрагменты) (11 января 1958 г.) («En8»)
- Выступление на совещании в Наньнине (фрагменты) (12 января 1958 г.) («En8»)
- Выступления на заседаниях Верховного государственного совещания (фрагменты) (28 и 30 января 1958 г.) («En8»)
- Быть красным и быть образованным (31 января 1958 г.) («En8»)
- Партийному комитету Гуанси относительно газет (январь 1958 г.) («En8»)
- Шестьдесят тезисов о методах работы (фрагмент) (19 февраля 1958 г.) («En8»)
- Многократная строгая критика по адресу Ван Хэшоу (фрагмент) (9 марта 1958 г.)
- Выступление на совещании в Чэнду (фрагменты) (9 марта 1958 г.) («En8»)
- Выступление на совещании в Чэнду (фрагменты) (20 марта 1958 г.) («En8»)
- Выступление на совещании в Чэнду (фрагменты) (22 марта 1958 г.) («En8»)
- Выступление на совещании в Чэнду (фрагмент) (25 марта 1958 г.)
- Национальные меньшинства (март 1958 г.) («En8»)
- Выступление на конференции в Ханькоу (6 апреля 1958 г.) («En8»)
- Об одном кооперативе (фрагменты) (15 апреля 1958 г.) («En8», «Б6»)
- Выступление на 2-й сессии VIII съезда КПК (фрагменты) (3 мая 1958 г.) («En8»)
- Выступление на 2-й сессии VIII съезда КПК (фрагменты) (17 мая 1958 г.) («En8»)
- Выступление на конференции глав делегаций 2-й сессии VIII съезда КПК (18 мая 1958 г.) («En8»)
- Выступление на 2-й сессии VIII съезда КПК (фрагменты) (20 мая 1958 г.) («En8»)
- Выступление на 2-й сессии VIII съезда КПК (23 мая 1958 г.) («En8»)
- Реплика на заседании руководителей секций расширенного совещания Военного совета ЦК КПК (фрагмент) (3 июня 1958 г.)
- Выступление на заседании Военного совета (фрагменты) (21 июня 1958 г.)
- Реплики на заседании руководителей секций расширенного совещания Военного совета ЦК КПК (фрагменты) (23 июня 1958 г.)
- Выступление на заседании руководителей секций расширенного совещания Военного совета ЦК КПК (фрагменты) (28 июня 1958 г.) («En8»)
- Указание относительно атомных бомб (июнь 1958 г.) («En8»)
- Коммуны — это хорошо (9 августа 1958 г.) («En8»)
- Указание в Тяньцзиньском университете (13 августа 1958 г.) («En8»)
- Выступление на совещании в Бэйдайхэ (фрагмент) (17 августа 1958 г.)
- Выступление на совещании в Бэйдайхэ (фрагменты) (21 августа 1958 г.)
- Выступление на совещании в Бэйдайхэ (фрагменты) (август 1958 г.)
- Выступление на заседании Верховного государственного совещания (фрагменты) (5 сентября 1958 г.) («Б6»)
- Выступление на заседании Верховного государственного совещания (фрагменты) (8 сентября 1958 г.) («En8», «Б6»)
- Указание в Уханьском университете (12 сентября 1958 г.) («En8»)
- Интервью корреспонденту агентства Синьхуа (фрагменты) (29 сентября 1958 г.) («En8»)
- Массы могут всё (29 сентября 1958 г.) («En8»)
- Указание на Хубэйских стальных фабриках (сентябрь 1958 г.) («En8»)
- Письмо ЦК КПСС (фрагмент) (15 октября 1958 г.)
- Выступление на совещании в Чжэнчжоу (фрагменты) (10 ноября 1958 г.) («En8» — один фрагмент)
- Относительно комментария Хуань Сяна по поводу распада западного мира (25 ноября 1958 г.) («En8»)
- Письмо Чжоу Шичжао (25 ноября 1958 г.) («En8»)
- Относительно работы «Экономические проблемы социализма в СССР» (фрагмент) (ноябрь 1958 г.) («En8»)
- Выступления на совещании в Учане (фрагменты) (ноябрь 1958 г.)
- Беседа с руководителями районов, связанных между собой взаимной кооперацией (фрагменты) (30 ноября 1958 г.) («En8», «Б6»)
- Речь на Учанском заседании Политбюро ЦК КПК (фрагмент) (1 декабря 1958 г.) («En8»)
- Беседа с руководителями районов, связанных между собой взаимной кооперацией (фрагмент) (12 декабря 1958 г.) («En8», «Б6»)
- Уход с поста председателя (фрагменты) (12 декабря 1958 г.) («Б6»)
- Выступление на VI пленуме ЦК КПК 8-го созыва (фрагмент) (9 декабря 1958 г.) («En8», «Б6»)
- Ответ на статью «Физическая учебно-исследовательская группа университета Циньхуа склоняется скорее «влево», чем вправо, в обращении с преподавателями» (22 декабря 1958 г.) («En8»)
- Беседа на приёме ответственных работников военных округов — участников всеармейского совещания по политической работе (фрагмент) (23 декабря 1958 г.)
1959 г.
- Выступление на конференции секретарей провинциальных и муниципальных комитетов (2 февраля 1959 г.) («En8», «Б6»)
- Беседа на симпозиуме местных комитетов Синь, Ло, Сю и Синь (21 февраля 1959 г.) («En8»)
- Выступление на совещании в Чжэнчжоу (фрагменты) (27 февраля 1959 г.) («En8»)
- Выступление на совещании в Чжэнчжоу (фрагменты) (28 февраля 1959 г.)
- Выступление на совещании в Чжэнчжоу (фрагменты) (1 марта 1959 г.)
- Выступление на совещании в Чжэнчжоу (фрагменты) (5 марта 1959 г.)
- Письмо первым секретарям парткомов провинций, муниципалитетов и особых районов (9 марта 1959 г.) («En8»)
- Письмо первым секретарям парткомов провинций, муниципалитетов и особых районов (15 марта 1959 г.) («En8»)
- Письмо первым секретарям парткомов провинций, муниципалитетов и особых районов (17 марта 1959 г.) («En8»)
- Письмо членам различных отделов центральных комитетов партии, секретарям различных партийных комитетов, партийных отделений и секретарям различных партийных комитетов провинций, муниципалитетов и автономных регионов (29 марта 1959 г.) («En8»)
- Комментарий относительно отчёта Дао Лючжи на конференции партийных кадров пяти уровней (30 марта 1959 г.) («En8»)
- Выступление на VII пленуме ЦК КПК 8-го созыва (фрагменты) (5 апреля 1959 г.)
- Выступление на 16-й сессии Верховного государственного совещания (фрагмент) (15 апреля 1959 г.)
- Письмо товарищам уровня провинций, районов, округов, коммун, производственных бригад и производственных групп (фрагмент) (29 апреля 1959 г.) («En8»)
- Беседа на 7-м пленуме Центрального комитета 8-го созыва (апрель 1959 г.) («En8»)
- Шестнадцать пунктов о методах работы (май 1959 г.) («En8»)
- Несколько важных указаний (29 июня и 2 июля 1959 г.) («En8»)
- Выступление на Лушаньском совещании (фрагменты) (23 июля 1959 г.) («En8»)
- Беседа на 8-м пленуме Центрального комитета КПК 8-го созыва (2 августа 1959 г.) («En8»)
- Письмо Чжан Вэньтяню (2 августа 1959 г.) («En8», «Б6»)
- Замечания к статье «О закрытии и вторичном открытии нескольких десятков столовых в большой производственной бригаде Даочжу коммуны Тальлин уезда Пинцзян провинции Хунань» (5 августа 1959 г.) («En8», «Б6»)
- Резолюция на две статьи: «Положение в коммуне Ван Го-фаня всё время хорошее» и «Кто больше всего судачит сейчас в деревне» (6 августа 1959 г.) («En8», «Б6»)
- Замечание на «докладной» по поводу закрытия столовой в уезде Увэй по приказу Чжан Кай-фаня, секретаря парткома провинции Аньхой (10 августа 1959 г.) («En8», «Б6»)
- Комментарий относительно отчёта по поводу выполнения провинцией Ляонин указания Центрального комитета о противостоянии правому уклону (12 августа 1959 г.) («En8»)
- Как относиться к революционным массовым движениям (фрагмент) (15 августа 1959 г.)
- Относительно «Цзи фа» Мэй Шэн (16 августа 1959 г.) («En8»)
- Почему правые оппортунисты сегодня развернули наступление? (16 августа 1959 г.) («En8»)
- О происхождении пулемёта и миномёта и кое-что другое (фрагмент) (16 августа 1959 г.)
- Комментарий относительно письма Чжан Вэньтяня (18 августа 1959 г.) («En8»)
- Резолюция в отношении письма Пэн Дэхуая от 9 сентября (9 сентября 1959 г.) («En8», «Б6»)
- Выступление на расширенном заседании Военного совета ЦК КПК и на совещании по внешним вопросам (фрагменты) (11 сентября 1959 г.) («En8»)
- Письмо товарищу XXX (11 октября 1959 г.) («En8»)
- Критические замечания по работе И.В. Сталина «Экономические проблемы социализма в СССР» (фрагмент) (1959 г.) («En8»)
- Примеры диалектики (фрагменты) (1959 г.) («En8»)
- Комментарий относительно ответа товарищам А.В. Саниной и В.Г. Венжеру (ок. 1959 г.) («En8»)
1960-е годы
1960 г.
- Замечание относительно Устава Аньшаньского металлургичнеского комбината (22 марта 1960 г.) («En8»)
- К вопросу об антикитайских кампаниях (фрагмент) (22 марта 1960 г.) («En8»)
- Комментарий относительно отчёта вице-премьера Не Жунчжэня по технической революции (25 марта 1960 г.) («En8»)
- Беседа с профсоюзными и женскими делегациями и представителями 14 стран и районов Латинской Америки и Африки (фрагменты) («Жэньминь жибао», 4 мая 1960 г.)
- Народы Азии, Африки и Латинской Америки должны объединиться и изгнать американский империализм туда, откуда он пришёл (7, 8, 9 мая 1960 г.) («En8»)
- Беседа Председателя Мао Цзэдуна с деятелями стран Азии и Латинской Америки (фрагмент) (14 мая 1960 г.)
- Итоги десятилетия (фрагмент) (18 июня 1960 г.) («En8»)
- Распространение критики ЦК КПК отчёта парткома провинции Шэньши о проблеме сельской рабочей силы (27 октября 1960 г.) («En8»)
- Заметки об учебнике «Политическая экономия» (фрагменты) (1960 г.) («En8»)
- Выдержки из разных выступлений за 1960 г. (фрагменты) (1960 г.)
- Мнение относительно системы бесплатного снабжения (1960 г.) («En8»)
- Классические труды, рекомендуемые высокопоставленным кадрам (1960 г.) («En8»)
- Принципы воспитания молодёжи (1960 г.) («En8»)
- Указание по вопросу о классовом различении (вероятно, 1960 г.) («En8»)
1961 г.
- Выступление на 9-м пленуме Центрального комитета 8-го созыва (фрагменты) (18 января 1961 г.) («En8»)
- Предисловие к «Против книгопоклонничества» (11 марта 1961 г.) («En8»)
- Беседа в Ханчжоу с гостями из Азии и Африки (фрагмент) (28 апреля 1961 г.)
- Письмо Цзянсийскому университету коммунистического труда (30 июля или 1 августа 1961 г.) («En8», «Б6»)
- Беседа с японскими друзьями (фрагмент) («Жэньминь жибао», 8 октября 1961 г.)
1962 г.
- Выступление на расширенном рабочем совещании ЦК КПК (фрагменты) (30 января 1962 г.) («En8»)
- Выступление на рабочем совещании ЦК КПК в Бэйдайхэ (фрагменты) (6 августа 1962 г.)
- Выступление на заседании центральной группы рабочего совещания ЦК КПК в Бэйдайхэ (фрагменты) (9 августа 1962 г.)
- Выступление на X пленуме ЦК КПК 8-го созыва (фрагменты) (24 сентября 1962 г.) («En8»)
- Заметки относительно советского текста «Политической экономии» (1961-1962 гг.) («En8»)
1963 г.
- Проект решения ЦК КПК «О некоторых вопросах работы в деревне в настоящее время» (фрагмент) (февраль 1963 г.)
- Реплика при встрече с послом СССР (февраль 1963 г.)
- Замечание по «Семи разработанным документам в провинции Чжэцзян относительно участия кадров в физическом труде» (9 мая 1963 г.)
- Указания по социалистическому воспитанию в деревне и другим вопросам (фрагменты) (май 1963 г.)
- Откуда у человека правильные идеи? (май 1963 г.)
- Указание по движению за воспитание в коммунах (май 1963 г.) («En9»)
- Выступление на конференции в Ханчжоу (май 1963 г.) («En9»)
- Беседа с африканскими друзьями (фрагмент) (8 августа 1963 г.) («En9»)
- Заявление в поддержку справедливой борьбы американских негров против расовой дискриминации, проводимой американским империализмом (фрагмент) (8 августа 1963 г.) («En9», «Б6»)
- Заявление в знак протеста против американской агрессии в южной части Вьетнама и расправ, учиненных американо-нгодиньдьемовской кликой над южновьетнамским народом (29 августа 1963 г.) («Б6»)
- Опера (сентябрь 1963 г.) («En9»)
- Поправка к брошюре «Боевые задачи работников философских и общественных наук» (фрагмент) (вероятно, ок. ноября 1963 г.)
- Комментарии на отчёт товарища Ко Цзинши (12 декабря 1963 г.) («En9»)
- Указания Центра о том, чтобы учиться у всякого другого, преодолевать самодовольство и зазнайство (13 декабря 1963 г.) («En9»)
- Стремиться учиться у всякого другого, не привязываться к проторённым путям, не впадать в самодовольство (13 декабря 1963 г.) («En9»)
- Указания об учёбе у НОА, об усилении политической и идеологической работы (фрагмент) (16 декабря 1963 г.)
- Реплика к Го Можо (1963 г.)
1964 г.
- Заявление в поддержку справедливой патриотической борьбы панамского народа против американского империализма (12 января 1964 г.) («Б6»)
- Беседа о здравоохранении (24 января 1964 г.) («En9»)
- Заявление в поддержку справедливой патриотической борьбы японского народа против американского империализма (27 января 1964 г.) («Б6»)
- Беседа в январе 1964 г. (фрагмент) (январь 1964 г.)
- Беседа в день Праздника весны (фрагменты) (13 февраля 1964 г.) («En9», «Б6»)
- Указание о курсах и экзаменах (10 марта 1964 г.) («En9»)
- Беседа на Ханьтаньском форуме по четырём чисткам (28 марта 1964 г.) («En9»)
- Замечание на совещании (март 1964 г.) («En9»)
- Указание по трудовой реформе (28 апреля 1964 г.) («En9»)
- Реплики во время доклада руководящей группы Госплана о третьем пятилетнем плане (фрагмент) (11 мая 1964 г.) («En9»)
- Реплики на совещании с четырьмя вице-премьерами (май 1964 г.) («En9»)
- Речь на рабочем совещании ЦК КПК «О третьем пятилетнем плане» (фрагменты) (6 июня 1964 г.) («En9»)
- Выступление на заседании Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК (фрагменты) (8 июня 1964 г.)
- Выступление в Шисаньлине (фрагменты) (16 июня 1964 г.) («En9»)
- Беседа с занзибарским специалистом М.М. Али и его супругой (18 июня 1964 г.) («En9»)
- Перевоспитание императора Пу И (23 июня 1964 г.) («Б6»)
- Беседа во время приёма делегации представителей чилийской прессы (фрагменты) (23 июня 1964 г.) («Б6»)
- Указание о литературе и искусстве (27 июня 1964 г.) («En9»)
На протяжении 15 лет работники литературы и искусства в основном (это относится не ко всем) не проводили в жизнь политику партии. Они восседали барами в своих кабинетах, не сближались с рабочими, крестьянами и солдатами и не отображали социалистической революции и социалистического строительства. (Идейно-политическая сущность маоизма. — М.: «Наука», 1977.) [In recent years, they skid right down to the brink of revisionism. Unless they remould themselves in real earnest, at some future date they are bound to become groups like the Hungarian Petofi Club.]
- Первая беседа с Мао Юаньсинем (фрагменты) (5 июля 1964 г.) («En9»)
- Беседа во время приёма Сасаки Кодзо, Куроды Хисао, Хосако Канемицу и других представителей СПЯ (фрагменты) (10 июля 1964 г.) («Б6»)
- Семья Мао Цзэдуна (10 июля 1964 г.)
- Исторический урок диктатуры пролетариата (фрагмент) (14 июля 1964 г.)
- Комментарий на отчёт товарища Ван Дунсиня (июль 1964 г.) («En9»)
- Интервью с японскими социалистами о теории промежуточной зоны (11 августа 1964 г.) («En9»)
- Выступление по вопросам философии в Бэйдайхэ (фрагменты) (18 августа 1964 г.) («En9»)
- Относительно естественных наук (фрагменты) (24 августа 1964 г.) («En9»)
- Беседа с писателями Африки и Азии — участниками «симпозиума афро-азиатских литератур» (фрагменты) (25 августа 1964 г.)
- Комментарии на отчёт о показе и критике фильмов «Южный Китай на севере» («Бэйго цзиннань») и «Ранняя весна во втором месяце» («Цзаочунь эръюэ»)-I центрального отдела пропаганды (август 1964 г.) («En9»)
- Реплика на совещании в ЦК КПК (фрагмент) (4 сентября 1964 г.)
- Реплики на антиревизионистском отчётном собрании (4 сентября 1964 г.) («En9»)
- Заявление в поддержку борьбы народа Конго (Леопольдвиль) против американской агрессии (28 ноября 1964 г.) («Б6»)
- Китай шагнёт далеко вперёд (13 декабря 1964 г.) («En9»)
- Беседа по вопросу отношения к разложившимся кадрам (фрагменты) (20 декабря 1964 г.)
- Доклад Чжоу Эньлая «Отчёт о работе правительства» на 1-й сессии ВСНП 3-го созыва (приписываемые Мао Цзэдуну фрагменты) (21-22 декабря 1964 г.)
- Реплики на Центральной конференции (27 декабря 1964 г.) («En9»)
- Выступление относительно движения за социалистическое воспитание в деревне (фрагменты) (28 декабря 1964 г.) («En9»)
- Беседа в Пекине с иностранными журналистами (осень 1964 г.)
К власти на местах в СССР после 1953-го пришли националисты и карьеристы-взяточники. Покрываемые из Кремля. Когда придёт время, они сбросят маски, выбросят партбилеты и будут в открытую править своими уездами как феодалы и крепостники…
«Новый Китай», Пекин, 1964, № 12.— цит. по: Артём Леонов. «Пускай работает Иван…».— «Столетие», 30 декабря 2009 г.
- Беседы с Ван Хайжун (1964 г.)
- Почему «первые десять пунктов» «шестидесяти пунктов» могут мобилизовать рабочую силу (1964 г.) («En9»)
- Относительно образования — беседа с непальской делегацией педагогов (1964 г.) («En9»)
- Замечания об указании по усилению политической работы через перенятие опыта НОА (1964 г.) («En9»)
А. П. Попов приводит фрагмент со ссылкой на «Хунци» № 6 за 1964 г., но похоже, что это скорее упрощённый пересказ, чем перевод: «Все наши экономические отрасли промышленности, сельского хозяйства, торговли должны изучать методы Народно-освободительной армии, должны организовывать и усиливать политическую работу. Только таким образом можно будет вызвать революционный дух миллионов и десятков миллионов народов и масс всего экономического фронта» (А. П. Попов. Политические системы и политические режимы в Китае XX века.— М.: «Экзамен», 2007.— с. 106).
1965 г.
- Беседа относительно движения четырёх чисток (3 января 1965 г.) («En9»)
- Интервью с американским журналистом Эдгаром Сноу (фрагменты) (9 января 1965 г.) («En9»)
- Из протокола итогов обсуждения на созванном Политбюро ЦК КПК Всекитайском совещании «Некоторые вопросы, возникшие в ходе движения за социалистическое воспитание в деревне» (фрагменты) (14 января 1965 г.)
- Замечания на отчёт товарища Чэнь Чжэнжэня о его работе «на месте» (29 января 1965 г.) («En9»)
- Высказывание Мао Цзэдуна, приведённое в докладе премьера Чжоу Эньлая о работе правительства на I сессии ВСНП 3-го созыва (фрагменты) (январь 1965 г.)
- Высказывания во время отчётов о работе (фрагменты) (январь 1965 г.) («En9»)
- Выступление на национальной конференции Политбюро (январь 1965 г.) («En9»)
- Комментарий на статью Сю Иньшена «Как играть в настольный теннис» (январь 1965 г.) («En9»)
- Реплика (февраль 1965 г.)
- Беседа во время встречи с делегацией ООП (фрагменты) (март 1965 г.) («En9»)
- Заявление в поддержку борьбы доминиканского народа против вооружённой агрессии США (фрагмент) (12 мая 1965 г.) («Б6»)
- Указание о здравоохранении (26 июня 1964 г.) («En9»)
- Замечания по отчёту об обследовании Пекинского педагогического колледжа (3 июля 1964 г.) («En9»)
- Указание по вопросу о натурщиках (18 июля 1965 г.)
- Письмо товарищу Чжэнь И по поводу поэзии (21 июля 1965 г.) («En9»)
- Выступление на рабочем совещании ЦК КПК (фрагмент) (июль 1965 г.)
- Беседа с Андре Мальро (3 августа 1965 г.) («En9», «Б6»)
- Выступление на заседании Политбюро ЦК КПК (фрагмент) (август 1965 г.)
- Беседа на центральной рабочей конференции (сентябрь 1965 г.) («En9»)
Если в Центре появится ревизионизм, что вы собираетесь делать? А он вполне может появиться и это большая угроза.
- Поздравительная телеграмма Энверу Ходже по случаю 22-й годовщины освобождения Албании (фрагмент) (28 ноября 1965 г.)
- Два стихотворения — «Вновь на Цзинганшани» (май 1965 г.) и «Разговор птиц» (осень 1965 г.)
- Против эклектицизма (фрагменты) (2 декабря 1965 г.)
- Радиовещание (9 декабря 1965 г.) («En9»)
Хорошо используйте радиовещательную службу, во благо народа Китая и мира.
- Выступление в Ханчжоу (фрагменты) (21 декабря 1965 г.) («En9»)
1966 г.
- Указание относительно Культурной революции (11 февраля 1966 г.) («En9»)
К выгоде деспотов держать народ в невежестве; к нашей выгоде сделать его образованным. Следует постепенно вытащить его весь из невежества.
- Вторая беседа с Мао Юаньсинем (18 февраля 1966 г.) («En9»)
- Письмо к Лю Шаоци (фрагмент) (12 марта 1966 г.) («En9»)
- Выступление на расширенном заседании Политбюро ЦК КПК (17 марта 1966 г.) («En9»)
- Выступление на расширенном заседании Политбюро ЦК КПК (фрагменты) (20 марта 1966 г.) («En9»)
- Критика «тезисов доклада группы пяти» (т.е. «февральских тезисов») (28 марта 1966 г.)
- Беседа с Кан Шэном и другими (28 апреля 1966 г.) («En9»)
- Письмо к Линь Бяо (фрагменты) (7 мая 1966 г.) («En9»)
- Указание относительно Культурной революции (1 июня 1966 г.) («En9»)
Это дацзыбао в Пекинском университете — марксистско-ленинское дацзыбао, которое следует тотчас же распространить и опубликовать в газетах.
- Указание относительно Культурной революции (2 июня 1966 г.) («En9»)
Ветер не прекратится от желания леса отдохнуть.
- Указание относительно Культурной революции (8 июня 1966 г.) («En9»)
Без разрушения нет созидания; без преграды нет течения; без остановки нет движения.
- Указание относительно Культурной революции (17 июня 1966 г.) («En9»)
Эксплуататоры и реакционеры представляют собой, в любом случае, меньшинство, а эксплуатируемые и революционеры — большинство. Поэтому диктатура первых неоправданна, а диктатура последних совершенно справедлива.
- Указание относительно Культурной революции — комментарий на «Семь образцов рабочих кадров из Чжэцзяна» (26 июня 1966 г.) («En9»)
Классовая борьба, производственная борьба и научный эксперимент — вот три великих революционных движения в строительстве великой социалистической страны, средство коммуниста против бюрократизма, ревизионизма и догматизма, так что он может быть всепобеждающим, и надёжная гарантия пролетариату для единения с широкими массами всех трудящихся ради проведения нашей демократической диктатуры.
- Указание относительно Культурной революции (3 июля 1966 г.) («En9»)
В великой пролетарской культурной революции необходимо организовать и нарастить пролетарские левые силы, полагаться на них, мобилизуя, объединяя и воспитывая массы.
- Письмо к Цзян Цин (8 июля 1966 г.)
- Выступление на одном из совещаний (21 июля 1966 г.)
- Речь на встрече с региональными секретарями и членами группы ЦК по делам Культурной революции (22 июля 1966 г.) («En9»)
- Указания относительно Культурной революции (26 июля 1966 г.) («En9»)
Не нужно бояться волн прилива; человеческое общество произошло от «волн прилива».
У плавания свои правила. Учиться просто, когда знаешь правила.
- Указание относительно Культурной революции (30 июля 1966 г.) («En9»)
Я желаю сплотить всех наших партийных товарищей, чтобы учиться у масс, чтобы продолжать быть учениками.
Даже превращение количественных изменений в качественные и отрицание отрицания — это единство противоречий. Хотя вы утверждаете, что они есть ещё борьба противоположностей. Диалектика может быть сделана монистической, но никак не плюралистической. Природа и общество полны противоречий. Когда противоречие разрешается, возникает новое. Мир и общество не бывают без противоречий. Иногда мы неспособны назвать некоторое особенное противоречие, но оно всё же существует. Противоречия — движущая сила всякого развития. Так было в прошлом, так есть в настоящем и так будет в будущем.
- Беседа с центральным руководством (июль 1966 г.) («En9»)
- Письмо хунвэйбинам средней школы при Университете Цинхуа (1 августа 1966 г.)
- Антияпонский военно-политический университет (2 августа 1966 г.) («En9»)
- Указание относительно Культурной революции (2 августа 1966 г.) («En9»)
Для нашей молодёжи главный предмет изучения есть классовая борьба.
- Реплики на расширенном заседании Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК (4 августа 1966 г.) («En9», «Б6»)
- Огонь по штабам — моя первая дацзыбао (5 августа 1966 г.) («En9»)
- Указание относительно Культурной революции — замечание на встрече с массами в Пекине (10 августа 1966 г.) («En9»)
Вы должны уделять внимание государственным делам и довести до конца Великую пролетарскую культурную революцию!
- Выступление на закрытии XI пленума ЦК КПК 8-го созыва (фрагмент) (12 августа 1966 г.) («En9»)
- Указание относительно Культурной революции (17 августа 1966 г.) («En9»)
Мы никогда не должны отрываться от масс, чтобы иметь возможность знать их, понимать их, быть с ними и хорошо служить им.
- Беседа с Пэн Сяомэн (фрагменты) (18 августа 1966 г.)
- Указание относительно Культурной революции — заявление на первом хунвэйбинском митинге (18 августа 1966 г.) («En9»)
Это движение огромного масштаба. Оно действительно мобилизовало массы. Оно имеет величайшее значение для революционизации мышления народа по всей стране.
- Указание относительно Культурной революции (20 августа 1966 г.) («En9»)
Коммунист никогда не должен сторониться масс или вставать над ними подобно бюрократу. Он должен быть вроде рядового рабочего в гуще масс, сплачиваться с ними, становиться одним из них.
- Указание относительно Культурной революции (21 августа 1966 г.) («En9»)
Пусть остальная страна придёт в Пекин или Пекин пойдёт в остальную страну… Пусть [живущие] в других местах придут и посмотрят. В конце концов, поезда сейчас доступны, не так ли?
- Указание относительно Культурной революции (22 августа 1966 г.) («En9»)
Почти девяносто процентов рабочих групп по всей стране допустили ошибки в ориентации.
- Выступление на рабочем совещании ЦК КПК (фрагмент) (23 августа 1966 г.) («En9»)
- Листовка «Начнём войну со старым миром!» Аньхойского технологического института (фрагмент) (24 августа 1966 г.)
- Указание относительно Культурной революции — участникам 11-го пленума (26 августа 1966 г.) («En9»)
Не годится полагаться на рабочие группы с флота, из воздушных сил и правительственных учреждений. Они ни учат, ни учатся. Как могут они понять условия в учебных заведениях? В Пекинском Университете есть Цзянь Боцзань, написавший много книг и статей. Вы их читали? Вы знаете, как критиковать их? Культурная революция в учебных заведениях не должна полагаться на рабочие группы; не должна она полагаться на вас или на меня. Она должна полагаться на революционных преподавателей и студентов.
- Указание относительно Культурной революции — речь Чэнь И перед студентами Школы иностранных языков (30 августа 1966 г.) («En9»)
Я поступал так в прошлом. Я избивал людей и надевал дурацкие колпаки на землевладельцев и местных бандитов. Но Председатель сказал: «Мы не должны так поступать. Это путь крестьян, а не наш путь».
- Указание относительно Культурной революции — сообщение первого секретаря партийного комитета провинции Хунань на встрече с персоналом и студентами колледжей в Чанша (31 августа 1966 г.) («En9»)
Председатель Мао написал эти восемь иероглифов в Шестнадцати пунктах: «Яо юн вэньдоу; бу юн удоу» (ведите мирную, ненасильственную борьбу). Эти восемь иероглифов добавлены Председателем Мао лично; в исходном проекте [Шестнадцати пунктов] их не было… Слова для этой цели «Не избивайте людей» скопированы из Двадцати трёх пунктов и вычеркнуты Председателем, лично написавшим эти восемь иероглифов.
- Мудрые решения, принятые начиная с 1962 г. (фрагмент) (вероятно, август 1966 г.)
- Указание относительно Культурной революции (2 сентября 1966 г.) («En9»)
Никто из подавлявших студенческие движения не кончил хорошо. Манчжурское правительство подавляло их; как оно кончило? Северные милитаристы делали так же. Как они кончили? Чан Кайши подавлял их; как он кончил? Лу Пин в Пекинском университете и Цзян Наньсян в Цниверситете Цинхуа делали точно так же; как они кончили? Рабочие группы, высланные позже, также подавляли их. Теперь пробил их час. Конечно, следует добавить, что ответственность лежит на тех, кто их послал.
- Указание относительно Культурной революции (5 сентября 1966 г.) («En9»)
Великая пролетарская культурная революция — затрагивающая души народа революция. Чтобы осуществить эту революцию, [следует] прибегать к мирной, ненасильственной борьбе.
- Резолюция по вопросу о Циндао, Чанша и Сиани (фрагмент) (7 сентября 1966 г.)
- Указания относительно Культурной революции (7 сентября 1966 г.) («En9»)
Во всякой революции фундаментальными являются её внутренние дела, а внешние дела прилагаются.
Революция зависит от внутреннего ядра. Эта стоящая у власти буржуазная фракция и допустившая ошибки фракция у власти отлично известна; [их] периферийные организации просто подпитывают огонь.
- Указание относительно Культурной революции (13 сентября 1966 г.) («En9»)
Чем больше вы учитесь, тем глупее становитесь. Вы сейчас в критическом переходном пункте; вы должны учиться правильным образом.
Надо позволить молодёжи ошибаться. Пока их ориентация в общем верна, пусть делают небольшие ошибки. Верю, что они могут исправиться в практической работе.
- Указание относительно Культурной революции (24 сентября 1966 г.) («En9»)
Основное противоречие, которое пытается разрешить Великая пролетарская культурная революция, — это противоречие между пролетариатом и буржуазией, между пролетарским и буржуазным путями. Главный пункт движения — борьба против стоящих у власти в партии каппутистов.
- Указание относительно Культурной революции (26 сентября 1966 г.) («En9»)
Молодёжь может смотреть на вопросы так или иначе. Единомышленники часто собираются вместе, тут нет ничего необычного.
- Указания относительно Культурной революции (1 октября 1966 г.) («En9»)
Овладеете классовой борьбой — и она будет служить [вам].
Народы мира должны иметь смелость, подниматься на бой и не страшиться трудностей. Пали те, кто впереди, — другие должны встать на их место. Тогда мир будет принадлежать народу и все демоны будут уничтожены.
- Резолюция на проект самокритики Дэн Сяопина (22 октября 1966 г.)
- Указание относительно Культурной революции — записка товарищу Чэнь Бода (24 октября 1966 г.) («En9»)
Я прочитал пересмотренный проект [ваших «Итогов последних двух месяцев»], он очень хорош. Пожалуйста, рассмотрите возможность вставить куда-нибудь фразу «Овладеть революционной борьбой, развивать производство!». [«Итоги»] следует напечатать в брошюрах большими тиражами; у каждой партийной ячейкой и каждой хунвэйбинской группы должна быть по меньшей мере одна копия.
- Выступление на генеральной отчётной конференции по вопросам центральной политической работы (24 октября 1966 г.) («En9»)
- Выступление на информационном совещании по вопросам политической работы (фрагменты) (24 октября 1966 г.) («En9»)
- Поздравительная телеграмма V съезду Албанской партии труда (фрагмент) (25 октября 1966 г.) («En9»)
- Выступление на рабочем совещании ЦК КПК (фрагменты) (25 октября 1966 г.) («En9»)
- Указание относительно Культурной революции (октябрь 1966 г.) («En9»)
Никогда нельзя быть уверенным, что написанное в резолюции будет проводиться в жизнь всеми нашими товарищами; кое-что не будет проводиться.
- Беседа с руководящими работниками ЦК КПК (фрагменты) (3 ноября 1966 г.)
- Указание относительно Культурной революции — некоторым руководящим товарищам на седьмом хунвэйбинском митинге (10 ноября 1966 г.) («En9»)
Поставьте политику во главу угла, пойдите к массам и будьте своими в них, ещё лучше проводите Великую пролетарскую культурную революцию.
- Указание относительно Культурной революции (28 ноября 1966 г.) («En9»)
Свергнутая буржуазия пытается всеми средствами использовать литературу и искусство для разложения масс, проложив путь к реставрации капитализма. Это скорее усложняет, чем облегчает делает наши задачи в области литературы и искусства. Наше лидерство на фронте литературы и искусства должно быть усилено, а не ослаблено. Для выполнения наших славных задач, наши учреждения литературы и искусства должны довести до конца Великую пролетарскую культурную революцию.
- Указание относительно Культурной революции (31 декабря 1966 г.) («En9»)
Идея воспитания революционных учителей и учеников армейскими кадрами хороша. Это воспитание произведёт большие перемены . С его помощью [учителя и ученики] могут учиться у НОА политике, военному делу, принципу «четыре — на первое место» и стилю «три-восемь», трём великим дисциплинам и восьми пунктам внимания, и укрепить дисциплину в своих организациях.
- Указания, данные при обсуждении «10 пунктов» о промышленности и горном деле и «10 пунктов» о деревне (фрагмент) (декабрь 1966 г.)
- Третья беседа с Мао Юаньсинем (фрагмент) (1966 г.) («En9»)
- Реплика (1966 г.)
В будущем в китайской нации произойдут более последовательные преобразования, чем в любой другой нации. Общество китайской нации будет более лучезарным, чем у любой другой нации. Великое единение китайской нации завершится успехом раньше, чем в любом другом районе, чем единение любой другой нации.
Мао Цзэ-дун сысян ваньсуй (Да здравствуют идеи Мао Цзэ-дуна), Пекин, 1967.— цит. по: Идейно-политическая сущность маоизма. — М.: «Наука», 1977.
1967 г.
- Указание относительно Культурной революции (1 января 1967 г.) («En9»)
Ошибочное руководство, вредное для дела революции, не должно безусловно приниматься; напротив, оно должно быть решительно отвергнуто.
Демократия иногда похожа на самоцель, но на деле она просто средство.
- Беседа во время совещания в ЦК КПК по политической работе (фрагмент) (5 января 1967 г.)
- Выступление на собрании группы ЦК по делам Культурной революции (9 января 1967 г.) («En9»)
- Указание относительно Культурной революции (11 января 1967 г.) («En9»)
Товарищи с радиовещания завоевали контролирующую власть. Хорошо, что власть сейчас в руках пролетарских революционеров. Я слышал, товарищи здесь расколоты. С этим можно справиться тем путём, каким обращаются с противоречиями внутри народа: различия мнений можно обсудить и разрешить.
- Письмо к Линь Бяо (23 января 1967 г.)
- Указание относительно Культурной революции (26 января 1967 г.) («En9»)
Экономить на потреблении, вести революцию. Защищать национальное достояние.
- Выступление на расширенном собрании военной комиссии (27 января 1967 г.) («En9»)
- Указание относительно Культурной революции — Народно-освободительной армии (27 января 1967 г.) («En9»)
Думаю, [мы] должны иметь приоритеты; [мы] не должны вести дела во всех военных округах одновременно.
Великая революция получила яростное развитие в регионах, борьба за власть, продолжается. Наши вооружённые силы должны здесь поддерживать левых революционеров в их борьбе за власть, и поэтому они не должны вовлекаться в местные культурные революции.
На международной арене и империализм и ревизионизм пользуются нашей Культурной революции для ведения своей антикитайской деятельности. К примеру, Советский Союз подавляет [наших] студентов; [советские] аэропланы у границ Синьцзяна всё активней; а [советские] наземные силы мобилизованы. Все вооружённые отряды, размёщенные в больших военных округах вдоль границ таких как Цзинань, Наньцзин, Фучжоу и Куньмин, должны быть предупреждены и быть в состоянии готовности. Поэтому расписание великой Культурной революции должно быть слегка отсрочено ввиду общей ситуации, но она будет проведена в дальнейшем.
- Указание относительно Культурной революции — комментарий на указ военной комиссии от этой даты (28 января 1967 г.) («En9»)
«Восемь пунктов» превосходны и должны быть выпущены в таком виде.
- Беседа с Капо и Балуку (фрагменты) (3 февраля 1967 г.)
- Указание относительно Культурной революции (6 февраля 1967 г.) («En9»)
Вооружённые силы делают шаг вперёд;
Производство делает шаг вперёд,
Укрепляя дисциплину, [так что]
Революция добивается всё большего успеха.
- Указание относительно Культурной революции (8 февраля 1967 г.) («En9»)
Чтобы свергнуть режим, [мы] должны прежде всего установить контроль над надстройкой, над идеологией, подготовив общественное мнение.
- Резолюция по двум докладам (фрагмент) (19 февраля 1967 г.)
- Указание относительно Культурной революции «Реформировать неправильное» (23 февраля 1967 г.) («En9»)
Позвольте реформироваться и искупить свои ошибки своим вкладом тем, кто ещё не является антипартийным антисоциалистическим элементом, упрямо отказывающимся исправлять свои ошибки несмотря на повторные увещевания.
- Беседы на трёх встречах с товарищами Чжан Чуньцяо и Яо Вэньюанем (февраль 1967 г.) («En9»)
- Указание относительно Культурной революции (февраль 1967 г.) («En9»)
НОА должна активно оказывать поддержку подлинно пролетарским революционным группам и решительно противостоять правым.
- Указание относительно Культурной революции — о документе, выпущенном 8 марта (7 марта 1967 г.) («En9»)
Этот документ может быть выпущен для всей страны. НОА должна отдельно, в специально выделенное время обеспечить военное обучение студентам вузов и детям в средних и начальных школах. Она должна также участвовать в работе по открытию школ заново, перестройке школьных организаций, учреждении руководящих органов соединения трёх сторон, ведении борьбы, критики и преобразования. Она должна сначала провести эксперименты, а затем применить таким образом полученный опыт в более широком масштабе. Она должны убедить студентов и школьников [принять], что Маркс учит: Пролетариат не может освободиться, не освобождая в то же время всего общества . При военном обучении не следует отвергать сделавших ошибки учителей и кадры. Этих людей следует допустить к участию, чтобы обеспечить их преобразование; единственное исключение — пожилые и больные. Всё это весьма просто, если добросовестно заниматься этим.
- Указание относительно Культурной революции (10 марта 1967 г.) («En9»)
В тех местах и организациях, где необходима борьба за власть, следует применять принцип революционного соединения трёх сторон для создания революционной, представительной и пролетарской структуры провинциальной власти, которую можно называть революционным комитетом.
- Указание относительно Культурной революции (27 марта 1967 г.) («En9»)
Вернитесь к занятиям и продолжайте революцию.
- Указания по вопросу о критике брошюры «О работе коммуниста над собой» (фрагмент) (март 1967 г.)
- Указание относительно Культурной революции (март 1967 г.) («En9»)
В нашей партии существуют различные непролетарские идеи. Это величайшее препятствие проведению правильной партийной линии.
- Указание относительно Культурной революции — о фильме «Тайная история цинского двора» (1 апреля 1967 г.) («En9»)
Разве это китайский народ организовал группы ихэтуаней и послал их в Европу, Америку и Японию бунтовать [против тамошних правительств], поджигать и убивать? Или это империалистические державы вторглись в Китай и эксплуатировали китайский народ, побудив китайский народ на борьбу против империализма и его лакеев, разложили власти Китая? Это серьёзный вопрос о правильном и неправильном и он должен быть полностью прояснён.
- Указание относительно Культурной революции — комментарий к указу военной комиссии от текущей даты (6 апреля 1967 г.) («En9»)
Товарищ Линь Бяо!
Это превосходно.
- Указание относительно Культурной революции (7 апреля 1967 г.) («En9»)
Запись выступления товарища Линь Бяо от 20 марта 1967 г. должна быть распространена по всем членам НОА и хунвэйбинам всей страны. Выступление товарища Линь Бяо — это отчёт крайней важности для марксизма-ленинизма и идей Мао Цзэдуна; оно имеет высокое значение для направления нынешнего великого пролетарского культурно-революционного движения и в продвижении дальнейших побед пролетарских революционеров в их борьбе на два фронта. Партийные комитеты всех военных округов, партийные комитеты различных уровней, революционные комитеты всех провинций и городов, все военные контрольные комитеты и все революционные массовые организации должны организоваться и добросовестно изучить выступление товарища Линь Бяо и тщательно проводить его в жизнь.
- Указание относительно Культурной революции (30 апреля 1967 г.) («En9»)
Овладеть революцией, ускорить приготовления к войне [обороне?], ускорить работу, развивать производство, поддерживать армию и заботиться о народе.
- Указание относительно Культурной революции (конец апреля или начало мая 1967 г.) («En9»)
Массы, армия и кадры — три столпа, на которые мы полагаемся.
- Беседа с албанской военной делегацией (фрагменты) (1 мая 1967 г.) («En9»)
- Указание относительно Культурной революции — резолюция по Сычуани, принятая партийным центром, «Десять красных пунктов» (7 мая 1967 г.) («En9»)
Трудно избежать ошибок, дело в том, чтобы честно их исправить. Слишком многие арестованы в Сычуани и многие массовые организации заклеймлены как реакционные. Всё это неправильно, но они быстро исправились.
- Указание относительно Культурной революции (7 мая 1967 г.) («En9»)
С таким энергичным ростом в социалистическом Китае, стране с четвертью мирового населения, мы сможем внести великий интернационалистический вклад.
Наши цели определённо могут быть и будут выполнены.
- Указание относительно Культурной революции (11 мая 1967 г.) («En9»)
Остерегайтесь ревизионизма, особенно его появления в партийном центре.
- Указания относительно Культурной революции (12 мая 1967 г.) («En9»)
Доверяйте массам и полагайтесь на них; доверяйте НОА и полагайтесь на неё; доверяйте большинству кадров и полагайтесь на них.
Когда армия и народ едины, кто во всём мире сравнится с ними?
- Указание относительно Культурной революции (18 мая 1967 г.) («En9»)
Победа или поражение революции могут определиться только за долгое время. Если плохо вести дело, всегда есть угроза капиталистической реставрации. Все члены партии и весь народ нашей страны не должны думать, что после одной, двух, трёх или четырёх культурных революций будет тишь да гладь. Всегда следует быть начеку и никогда не ослаблять бдительности.
- Указания по вопросам линии масс, объединения трёх сторон и т.д. (фрагмент) (май 1967 г.)
- Указания по вопросу о том, как относиться к «беспорядкам» (фрагмент) (май 1967 г.)
- Указания относительно Культурной революции (1 июня 1967 г.) («En9»)
Кто наши враги, а кто друзья? Это первый и важнейший вопрос всякой революции и это первый и важнейший вопрос великой Культурной революции.
Старые кадры внесли свой вклад в прошлом, но они не могут жить на этот «капитал». Им следует перестроиться и внести новый вклад в Великую пролетарскую культурную революцию.
- Указания относительно Культурной революции (11 июня 1967 г.) («En9»)
Защищайте левых; поддерживайте левых, формируйте и наращивайте левые отряды.
Всё имеет главную и побочные соображения; главное соображение определяет побочные. Народ нашей страны должен мыслить в разрезе главных соображений, если хочет правильно думать и действовать.
- Указание относительно Культурной революции (12 июня 1967 г.) («En9»)
Всё можно объяснить и со всем можно управиться с точки зрения классов и классовой борьбы, с помощью метода классового анализа; со всеми руководящими кадрами следует обращаться таким же образом. Метод простого повального отвержения и отрицания, направления борьбы против тех кадров, кто несёт основную ответственность, и проведения основной работы против глав [ведомств], должен быть отклонён.
- Указания относительно Культурной революции (21 июня 1967 г.) («En9»)
Позвольте людям высказываться. Небо не рухнет и вас самих тогда не свергнут. [Что если вы] не позволите людям высказываться? Вы можете быть однажды свергнуты.
Не останавливайтесь на полпути, никогда не отступайте. Назад пути нет.
- Указание относительно Культурной революции (25 июня 1967 г.) («En9»)
[Нам] следует искусно направлять мелкобуржуазную идеологию в наши рамки в наших рядах на путь пролетарской революции. Это ключ к победе Великой пролетарской культурной революции.
- Указания относительно Культурной революции (27 июня 1967 г.) («En9»)
[Нам] следует стоять на стороне масс, а не на противоположной стороне. Это фундаментальный вопрос позиции марксистов-ленинцев.
Доверяйте большинству кадров и масс. Вот в чём суть.
- Указание относительно Культурной революции (29 июня 1967 г.) («En9»)
Распространяйте метод душевных разговоров. Это хороший метод.
- Указание по внешней пропагандистской работе (июнь 1967 г.) («En9»)
- Указание относительно Культурной революции (4 июля 1967 г.) («En9»)
Мы, коммунисты, не хотим официальных постов; мы хотим революции. Мы должны иметь всецело революционный дух и быть с массами каждый час, каждую минуту. Пока мы с массами, мы непобедимы.
- Указание относительно Культурной революции (5 июля 1967 г.) («En9»)
Организация миллионов и мобилизация огромной революционной силы — вот что нужно нынешней революции в наступлении на реакционеров.
- Указание относительно Культурной революции (7 июля 1967 г.) («En9»)
Когда бы ни возникал раскол массовых организаций на две фракции, всегда будет нужда в осторожной политико-идеологической работе, которая может помочь разрешить все противоречия. Осторожная политико-идеологическая работа нужна даже когда [мы] имеем дело с консервативными и реакционными организациями.
- Указания относительно Культурной революции (3 августа 1967 г.) («En9»)
Революция — это освобождение производительных сил; она продвигает развитие производительных сил.
Кадры, допустившие ошибки, могут исправиться, доказав, что не упорствуют в своих ошибках, а перестраиваются, и будут прощены революционными массами.
- Указание относительно Культурной революции (13 августа 1967 г.) («En9»)
Основной вопрос революции — это вопрос политической власти. Владение политической властью означает владение всем, утрата её означает утрату всего.
- Указания относительно Культурной революции (17 августа 1967 г.) («En9»)
Все пролетарские революционеры объединяются и борются за политическую власть против горстки идущих по капиталистическому пути и стоящих у власти.
Если наша страна не построит социалистическую экономику, чем она станет? Она будет как Югославия, капиталистическая страна на деле. Пролетарская диктатура превратится в буржуазную диктатуру, и хуже того, в реакционную и фашистскую диктатуру. Этот вопрос заслуживает нашего полнейшего внимания и [я] надеюсь, наши товарищи посвятят ему свои мысли.
- Указание относительно Культурной революции (21 августа 1967 г.) («En9»)
Трудно не допускать ошибок. Дело в том, чтобы сознательно их исправлять.
- Указание относительно Культурной революции (24 августа 1967 г.) («En9»)
Эти [ревизионисты] отрицают партийный и классовый характер прессы; они не замечают принципиальных различий между пролетарскими и буржуазными новостными службами; они путают новостную службу, отражающую коллективное хозяйство социалистической страны, с такой, которая отражает экономическую анархию и конкуренцию групп в капиталистической стране.
- Указание относительно Культурной революции (25 августа 1967 г.) («En9»)
Пресса в социалистической стране фундаментально отличается от прессы в капиталистической стране. В социалистической стране пресса отражает плановую социалистическую экономику, основанную на общественной собственности. Совсем иначе, чем пресса в капиталистической стране, которая отражает экономическую анархию и конкуренцию групп. Пока в мире существует классовое разделение, пресса есть средство классовой борьбы.
- Указание относительно Культурной революции (26 августа 1967 г.) («En9»)
Хотя общественно-экономическая система преобразована, унаследованное от прошлого реакционное мышление, мышление буржуазии и верхних слоёв мелкой буржуазии, ещё присутствует в умах значительного числа людей, и не может быть быстро преобразовано. Его преобразование требует времени, долгого времени. За это идёт классовая борьба в (нашем) обществе.
- Девять важных указаний (фрагмент) (27 августа 1967 г.)
- Указание относительно Культурной революции (август 1967 г.) («En9»)
Нынешняя Великая пролетарская культурная революция — только первая; неизбежно в будущем их будет ещё много больше. Вопрос, кто победит в революции, может быть решён только за долгий исторический период. Если не действовать правильно, капиталистическая реставрация может произойти в будущем в любое время.
- Указание относительно Культурной революции (1 сентября 1967 г.) («En9»)
Хорошо подумайте!
- Указания относительно Культурной революции (2 сентября 1967 г.) («En9»)
На всём социалистическом этапе существуют классы и классовая борьба. Борьба продолжается и осложняется, иногда ещё яростней. [Поэтому] инструменты нашей диктатуры должны быть неослабны; напротив, их следует усилить.
Следует ещё больше развивать движение поддержки армии и заботы о народе.
- Указание относительно Культурной революции (7 сентября 1967 г.) («En9»)
«Четыре на первое место» — это хорошо; это исходные пункты. С тех пор как товарищ Линь Бяо выдвинул принцип «четыре на первое место» и стиль три-восемь, политическая и военная работа НОА сделала огромный шаг вперёд. Она стала более конкретной и теоретически [более передовой].
- Указание относительно Культурной революции (12 сентября 1967 г.) («En9»)
Реакционеры, появляющиеся под личиной, показывают народу свой ложный образ и скрывают своё настоящее лицо. Но поскольку они контрреволюционеры, они не могут совсем скрыть своё настоящее лицо.
- Указание относительно Культурной революции (14 сентября 1967 г.) («En9»)
В рабочем классе нет базового столкновения интересов. При пролетарской диктатуре у рабочего класса совершенно нет причины раскалываться на две враждующих фракционных организации.
- Указание относительно Культурной революции (22 сентября 1967 г.) («En9»)
Некоторые наши товарищи ковыляют как женщины с замотанными ногами. Они жалуются на других: «Слишком быстро, слишком быстро!».
- Указания, данных во время инспекционной поездки в провинцию Цзянси (фрагменты) (17 сентября 1967 г.) («En9»)
- Важные указания, сделанные во время инспектирования провинции Хубэй (фрагменты) (21 сентября 1967 г.) («En9»)
- Указания, данные во время инспекционной поездки в провинцию Хунань (фрагмент) (24 сентября 1967 г.) («En9»)
- Великие стратегические установки (фрагменты) (сентябрь 1967 г.) («Б6»)
- Указания, данные во время инспекционной поездки в провинцию Цзянси (фрагмент) (сентябрь 1967 г.) («En9»)
- Диалоги в ходе инспекционной поездки по северному, южно-центральному и восточному Китаю (июль-сентябрь 1967 г.) («En9»)
- Указания относительно Культурной революции (сентябрь 1967 г.) («En9»)
Через несколько месяцев общее положение ещё улучшится.
Правильное обращение с кадрами — ключ к созданию революционного соединения «три в одном», укреплению великого революционного союза и обеспечению успеха борьбы-критики-преобразования в каждом отряде. К этому обязательно нужен верный подход.
- Указание относительно Культурной революции (1 октября 1967 г.) («En9»)
Революционные хунвэйбины и революционные студенческие организации должны сформировать великий союз. Пока они являются революционными массовыми организациями, они должны формировать великий союз в соответствии с революционными принципами.
- Указание относительно Культурной революции (17 октября 1967 г.) («En9»)
Мы должны сохранять высокую бдительность по всем направлениям нашей работы. Мы должны быть способны различать фальшивых сторонников революции, которые на самом деле реакционеры, и выметать их со всех наших фронтов; так мы сможем сохранить победы, которые уже одержали и ещё одержим.
- Указание относительно Культурной революции (19 октября 1967 г.) («En9»)
Форма революционной организации определяется требованиями революционной борьбы. Если организационная форма не соответствует требованиям революционной борьбы, она должна быть отвергнута.
- Указание относительно Культурной революции (20 октября 1967 г.) («En9»)
Кадровый вопрос нужно решать через воспитание расширением воспитательной работы.
- Указание относительно Культурной революции (22 октября 1967 г.) («En9»)
Расширить воспитание и ослабить нападение.
Что фальшиво, то фальшиво. Сорвать маски!
- Указание относительно Культурной революции (4 ноября 1967 г.) («En9»)
Для проведения пролетарской культурной революции, [мы] должны полагаться на широкие массы революционных студентов и преподавателей, на революционных рабочих. Мы должны полагаться на активистов из их среды, т.е. на пролетарских революционеров, решившихся довести великую пролетарскую культурную революцию до конца.
- Реплика (5 ноября 1967 г.)
- Указания относительно Культурной революции (6 ноября 1967 г.) («En9»)
Поэтому великая пролетарская культурная революция — это великая революция, затрагивающая души людей и решающая вопросы мировоззрения для народа.
Революционная партия и революционный народ должны повторно проходить и положительное и отрицательное воспитание. Через сравнение и контраст они станут закалёнными и зрелыми, обеспечив этим победу. Приуменьшать роль отрицательного учителя — значит не быть в полной мере диалектическим материалистом.
Горстка идущих по капиталистическому пути у власти в нашей партии — это представители буржуазии в нашей партии.
Основная идеологическая программа великой пролетарской культурной революции — «бороться против эгоизма и критиковать ревизионизм».
Культурная революция может быть только освобождением масс руками самих масс.
Эта великая Кульурная революция, используя великие демократические методы пролетарской диктатуры, мобилизовала массы снизу. В то же время она ввела в практику великий союз пролетарских революционеров, соединение трёх сторон между революционными массами, НОА и революционными кадрами.
- Письмо товарищам Линь и Чжоу, группе ЦК по делам Культурной революции (7 декаря 1967 г.) («En9»)
- Указание относительно Культурной революции (9 ноября 1967 г.) («En9»)
Дела у Великой пролетарской культурной революции не просто хороши, но превосходны. Общее положение лучше, чем когда-либо в прошлом. Важный признак превосходного положения дел — массы полностью пробудились. Никогда прежде массовое движение не распространялось так широко и всепроникающе как в настоящее время.
- Указание относительно Культурной революции (16 ноября 1967 г.) («En9»)
Следует правильно регулировать отношения между уровнями; отношения между кадрами и массами также следует хорошо регулировать. В будущем кадры должны персонально отправляться смотреть, что происходит внизу. Они должны твёрдо придерживаться линии масс, обсуждать с массами возникающие вопросы и учиться у них. В определённом смысле бойцы, имеющие богатейший практический опыт, наиболее разумны и способны.
- Дни агрессии США во Вьетнаме сочтены (19 декаря 1967 г.) («En9»)
- Указание относительно Культурной революции (12 декабря 1967 г.) («En9»)
В учебных классах, организованных НОА, должны участвовать солдаты.
- Указание относительно Культурной революции (22 декабря 1967 г.) («En9»)
Двум фракциям следует меньше обсуждать слабости и ошибки друг друга. Пусть другие говорят об их слабостях и ошибках. Каждая сторона должна предпринять больше самокритики, искать общего соглашения и не трогать мелкие различия.
- Критика Ло Жуйцина (фрагмент) (1967 г.)
- Беседа с премьером Чжоу о захвате власти (фрагмент) (1967 г.)
- Материалистическая диалектика (фрагмент) (не позже 1967 гг.)
- Указания относительно Культурной революции — четыре указания на собрании постоянного комитета Политбюро (1967 г.) («En9»)
Мы должны сделать шаг навстречу массам, принять их критику, выступить со своей самокритикой. Это значит встать под огонь [так сказать].
Мы должны сделать шаг к объяснению нашей политики массам. Те, кто должны были надеть колпак или очернить лица, снять колпаки, умыться и вернуться к работе.
Думайте о долгосрочных интересах и объединяйте большинство. Уродцы и чудовища — землевладельцы, богачи, реакционеры, дурные элементы и правые — составляют меньшинство. Даже тех, кто совершил серьёзные ошибки, следует беречь, позволив им исправить свои ошибки. Иначе как нам объединить более 95% [народа]?
Убеждайте кадры, заботьтесь об их понимании. Не позволяйте никому, кто прошёл испытание [критикой], погружаться в пучину отчаяния. Мы должны выступать не под лозунгом «страха» (па), а под лозунгом «смелости» (кань) [в наших умах]. Таким образом мы сможем решить вопросы любого размаха. Если мы выступим под лозунгом «страха», [противники] будут требовать всё больше и больше.
1968 г.
- Указание относительно Культурной революции (12 января 1968 г.) («En9»)
Борьба за переделку мира пролетариатом и революционными народами включает в себя следующие задачи: переделать объективный мир, а также переделать собственный субъективный мир.
- Указание относительно Культурной революции (17 января 1968 г.) («En9»)
Как контрреволюционеры играют свою двуличную роль? Как они могут представлять ложный образ, чтобы ввести нас в заблуждение, втайне ведя [деятельность], о которой мы даже не подозреваем? Миллионы добрых людей не знают этого и потому многие контрреволюционеры проползли в наши ряды. У нашего народа нет хорошего зрения, чтобы различать прямое и кривое. Он может отличать хорошее от плохого в свете их деятельности при обычных условиях. Однако же, мы весьма мало способны выделять определённых людей в свете их деятельности при особенных условиях.
- Указание относительно Культурной революции (19 января 1968 г.) («En9»)
Партийная организация должна состоять из передовых элементов пролетариата. Являясь решительной авангардной организацией, она должна быть способна вести пролетарские революционные массы в их борьбе против классовых врагов.
- Указание относительно Культурной революции (5 февраля 1968 г.) («En9»)
Учреждение учебных классов — хорошее дело, ибо в них могут быть решены многие вопросы.
- Указание относительно Культурной революции — надпись для Нового района Цзинганшань (12 февраля 1968 г.) («En9»)
Сформировать сильные народные воздушные силы для защиты Родины и подготовки отпора вторжению.
- Указание относительно Культурной революции (12 февраля 1968 г.) («En9»)
Развивать революционную традицию и завоевать ещё более великую победу.
- Указание относительно Культурной революции (1 марта 1968 г.) («En9»)
Решительно преодолевать недостаток дисциплины и даже, во многих случаях, анархию.
Анархия вредит интересам народа и идёт вразрез с его чаяниями.
- Указание относительно Культурной революции (30 марта 1968 г.) («En9»)
Опыт революционных комитетов тройственен:
В них есть представители революционных кадров;
В них есть представители НОА; и
В них есть представители революционных масс.
Они проводят политику революционного соединения трёх сторон. Революционные комитеты должны добиться единого руководства, сокращая дублирующиеся административные структуры. [Следуя принципам] исключения некомпетентных солдат и упрощения администрации, комитеты должны организовать революционизированное ведущее ядро для установления контактов с массами.
- Указание относительно Культурной революции (1 апреля 1968 г.) («En9»)
Революционные комитеты «соединения трёх сторон» — изобретение рабочего класса и масс в великой Культурной революции.
Существенный момент преобразование государственных учреждений — это установление контакта с массами.
- Указание относительно Культурной революции (10 апреля 1968 г.) («En9»)
Великая пролетарская культурная революция — это, по существу, великая политическая революция в условиях социализма, предпринятая пролетариатом против буржуазии и всех прочих эксплуататорских классов. Это продолжение длительной борьбы против гоминдановских реакционеров, которую вели КПК и широкие революционные массы под её руководством. Это продолжение борьбы между пролетариатом и буржуазией.
- Новая буря против империализма (16 апреля 1968 г.) («En9»)
- Указание относительно Культурной революции (22 апреля 1968 г.) («En9»)
Кроме как в пустынях, во всех местах человеческого обитания есть лево, центр и право. Так будет продолжаться ещё 10 тысяч лет.
- Указание относительно Культурной революции (13 мая 1968 г.) («En9»)
Мы должны верить, что свыше 90% наших кадров — хорошие или сравительно хорошие. Большинство из тех, кто совершил ошибки, может быть преобразовано.
- Указание относительно Культурной революции (3 июня 1968 г.) («En9»)
Защищать или, напротив, подавлять массы: вот основное различие между КПК и ГМД, между пролетариатом и буржуазией, между пролетарской и буржуазной диктатурой.
- Указание относительно Культурной революции (10 июня 1968 г.) («En9»)
Старые социал-демократы в прошлые десятилетия и современные ревизионисты в последнии лет десять… сформировали группу антикоммунистических, антинародных и контрреволюционных элементов, против которой мы ведём борьбу не на жизнь, а на смерть. Между нами и ними нет равенства. Поэтому борьба против них — это борьба за наше выживание и их вымирание. Отношения между нами и ними никогда не могут быть равными; это отношения одного класса, подавляющего другой, — т.е. пролетарская диктатура над буржуазией.
В день, когда все люди будут счастливы, контрреволюционеры начнут страдать.
- Указание относительно Культурной революции (21 июля 1968 г.) («En9»)
Мы должны ещё прибегать к колледжам. Тут я должен подчеркнуть, что мы должны ещё прибегать у физическим и инженерным училищам, но период обучения должен быть сокращён, образование революционизировано, пролетарская политика поставлена во главу угла, и принят способ обучения технического персонала из рядов рабочих, отстаиваемый Шанхайским станкостроительным заводом. Студенты должны отбираться из рабочих и крестьян с практическим опытом, и после их обучения в течение нескольких лет они должны вернуться к производственной практике.
- Беседа с ответственными руководителями конференции хунвэйбинов столицы (фрагменты) (28 июля 1968 г.) («En9», «Б6»)
- Указание относительно Культурной революции (14 августа 1968 г.) («En9»)
В нашей стране 700 миллионов населения и рабочий класс — ведущий класс. Ведущая роль рабочего класса в Культурной революции и всех областях труда должна быть развита. Рабочий класс должен также постоянно поднимать свою политическую сознательность в ходе борьбы.
- Указание относительно Культурной революции (26 августа 1968 г.) («En9»)
Учреждать революционные комитеты соединения трёх сторон, вести всестороннюю критику, очищать ряды класса, реформировать партию, упрощать администрацию, пересматривать неразумные правила, посылать в низы офисных служащих, проводить на предприятиях политику «борьба-критика-преобразование». Грубо говоря, таковы этапы, которые [мы] пройдём.
- Указание относительно Культурной революции (27 августа 1968 г.) («En9»)
Для проведения пролетарской революции в образовании обязательно должно быть обеспечено руководство и участие рабочего класса, с помощью революционного соединения трёх сторон солдат НОА, студентов и преподавателей, и рабочих активистов, решивших довести до конца пролетарскую революцию в образовании. Рабочие пропагандистские команды должны оставаться в учебных заведениях на долгое время, разделяя здесь задачу «борьбы-критики-преобразования» и сохраняя своё руководство. На селе учебные заведения должны руководиться самыми надёжными союзниками рабочего класса — бедными и средними крестьянами.
- Указание относительно Культурной революции (4? сентября 1968 г.) («En9»)
Медики, прибывшие из города в деревню, доказывают, что большинство, даже подавляющее большинство студентов, получивших образование в учебных заведениях старого типа, способны объединяться с рабочими, крестьянами и солдатами. Некоторые из них могут даже быть изобретательны и находчивы. Но они должны быть перевоспитаны рабочими, крестьянами и солдатами в русле правильной линии, [так чтобы] их прежнее мышление могло быть полностью преобразовано. Такие интеллигенты приветствуются рабочими, крестьянами и солдатами.
- Телеграмма руководителям Албании (фрагмент) (17 сентября 1968 г.)
- Указание относительно Культурной революции (8 октября 1968 г.) («En9»)
Быть посланными в низы для занятий ручным трудом — это превосходная возможность для множества кадров выучиться заново. Только пожилые и больные освобождаются от этой возможности. Кадры, занимающие руководящие посты, должны посылаться в низы по очереди.
- Указание относительно Культурной революции (16 октября 1968 г.) («En9»)
У человека есть артерии и вены, а сердце обеспечивает обращение крови. Он дышит лёгкими, выделяя двуокись углерода и вдыхая свежий кислород, то есть, избавляясь от отходов и получая свежее. Пролетарская партия также должна избавляться от отходов и получать свежее, ибо только таким образом она может быть полна энергии. Без уничтожения отходов и получения свежей крови у партии нет энергии.
Наша власть — кто даёт её нам? Нам даёт её рабочий класс и массы трудового народа, которые составляют свыше 90% населения, дают её нам. Мы представляем пролетариат и массы, мы свергли врагов народа. Поэтому народ поддерживает нас. Один из основных принципов коммунистической партии — непосредственно полагаться на революционные массы.
- Указание относительно Культурной революции (30 октября 1968 г.) («En9»)
Для укрепления диктатуры пролетариата, предотвращения капиталистической реставрации и строительства социализма Великая пролетарская культурная революция совершенно необходима и своевременна.
- Реплика на 12-м расширенном пленуме ЦК КПК 8-го созыва (октябрь 1968 г.)
- Указание относительно Культурной революции (25 ноября 1968 г.) («En9»)
Исторический опыт заслуживает внимания. Линия или воззрение должны постоянно, вновь и вновь объясняться. Объясняться не узкому кругу; они должны быть известны широким революционным массам.
- Указание относительно Культурной революции (22 декабря 1968 г.) («En9»)
Совершенно необходимо для образованной молодёжи отправляться в деревню на перевоспитание крестьянской беднотой. Кадры и прочее городское население следует убеждать посылать своих сыновей и дочерей, окончивших среднюю школу, училище, университет, в деревню. Мобилизуемся! Сельские товарищи должны приветствовать их.
- Указание относительно Культурной революции (31 декабря 1968 г.) («En9»)
Очищая наши классовые ряды, необходимо первым делом захватить прочные позиции, а затем уделить внимание политической линии.
В отношении контрреволюционных элементов и совершивших ошибки необходимо обращать внимание на политику. Мишень должна быть сужена; большему числу людей следует помогать через вопитание. Следует сделать акцент на доказательствах, расследовании и изучении. Строго запрещается выпытывать признания и принимать такие признания. Что до хороших людей, совершивших ошибки, мы должны дать им больше помощи через воспитание. Когда они всё осознают, мы должны немедленно освободить их.
1969 г.
- Указание относительно Культурной революции (21 февраля 1969 г.) («En9»)
Серьёзное внимание следует уделить политике на этой стадии борьбы-критики-преобразования Великой пролетарской культурной революции.
Формулируя планы, необходимо мобилизовать массы и осторожно предоставляйте определённую свободу действий .
- Выступление на совещании в Чжэнчжоу (фрагмент) (1 марта 1969 г.)
- Указание относительно Культурной революции (13 марта 1969 г.) («En9»)
Широкие массы и большинство партийных кадров в Советском союзе хороши и революционны; так что ревизионистское господство не протянет долго.
- Указание относительно Культурной революции (17 марта 1969 г.) («En9»)
Необходимо сознательно подытоживать опыт.
Когда собираешься отправится в подразделение, чтобы узнать там обстановку, ты должен ознакомиться со всем процессом движения — его началом, его развитием и его текущим состоянием; как действуют массы и как действует руководство; какие возникли противоречия и столкновения и какие в этих противоречиях произошли изменения; какого прогресса люди достигли в своих знаниях — с тем чтобы уяснить его законы.
- Указание относительно Культурной революции (22 марта 1969 г.) («En9»)
Сейчас время весеннего земледелия. Будем надеяться, что руководящие товарищи, ответственные работники и народные массы воспользуются возможностью ухватиться за звенья в цепи производства, чтобы превзойти прошлогодние рекорды.
- Указание относительно Культурной революции — о русском ревизионизме (29 марта 1969 г.) («En9»)
Ядовитые вредители подготовили своих могильщиков. Дата их погребения не слишком далека.
- Обращение при открытии IX съезда КПК (1 апреля 1969 г.) («En9», «Б6»)
- Указания относительно Культурной революции (15 апреля 1969 г.) («En9»)
Пролетариат — это величайший класс в человеческой истории. Идеологически, политически и численно он есть величайший революционный класс. Он можёт и должен объединить подавляющее большинство народа вокруг себя, чтобы по возможности изолировать и атаковать горстку врагов.
Мы одержали великую победу. Но поражённый класс продолжает борьбу. Его представители ещё держатся и он ещё существует. Поэтому мы ещё десятилетия не можем говорить об окончательной победе. Мы не должны утрачивать бдительности. С ленинской точки зрения, окончательная победа в социалистической стране не только требует усилий пролетариата и широких народных масс внутри страны, но и зависит также от победы мировой революции и отмены системы эксплуатации человека человеком на этой земле, так чтобы всё человечество было освобождено. Соответственно, ошибочно беспечно говорить об окончательной победе революции в нашей стране; это идёт вразрез с ленинизмом и не соответствует фактам.
- Высказывания Мао Цзэдуна, содержащиеся в документах IX съезда КПК (фрагменты) (апрель 1969 г.) («Б6»)
- Выступление на I пленуме ЦК КПК 9-го созыва (фрагменты) (28 апреля 1969 г.) («En9», «Б6»)
1970-е годы
1970 г.
- Двадцать проявлений бюрократизма (февраль 1970 г.) («En9»)
- Народы всего мира, сплачивайтесь и громите американских агрессоров и всех их приспешников (20 мая 1970 г.)
- Моё мнение (фрагмент) (31 августа 1970 г. )
[Чэнь Бода] осуществил внезапную атаку, занимался провокационной деятельностью.
А. П. Попов. Политические системы и политические режимы в Китае XX века.— М.: «Экзамен», 2007.— с. 132.
- Беседа в октябре 1970 г. (фрагмент) (октябрь 1970 г.)
- Беседа в декабре 1970 г. (фрагмент) (декабрь 1970 г.)
1971 г.
- Беседа с Хань Сяньчу (фрагмент) (август 1971 г.)
- Выступления перед местными ответственными товарищами во время инспекционной поездки (фрагменты) (середина августа — 12 сентября 1971 г.) («En9», «Б6»)
1972 г.
- Реплики на похоронах маршала Чэнь И (10 января 1972 г.)
- Резолюция на письмо Дэн Сяопина (14 августа 1972 г.)
1973 г.
- Беседа в сентябре 1973 г. (фрагмент) (сентябрь 1973 г.)
- Реплика (14 декабря 1973 г.)
- О Дэн Сяопине (15 декабря 1973 г.) («Б6»)
1974 г.
- К вопросу о различии трёх миров (22 февраля 1974 г.)
- Беседа в мае 1974 г. (фрагмент) (май 1974 г.)
- Выступление перед «освобождёнными кадровыми работниками» (фрагменты) (осень 1974 г.) («Б6»)
- Установки относительно ВПКР (фрагмент) (1974 г.)
1975 г.
- Беседа с Ким Ир Сеном (фрагменты) (18 апреля 1975 г.)
- Некоторые высказывания Мао по внешней политике (фрагменты) (весна 1975 г.) («Б6»)
- Беседа с вьетнамскими товарищами (фрагмент) (24 сентября 1975 г.)
- Беседа в сентябре 1975 г. (фрагмент) (сентябрь 1975 г.)
- Беседа в октябре 1975 г. (фрагмент) (октябрь 1975 г.)
1976 г.
- Беседа в феврале 1976 г. (фрагмент) (февраль 1976 г.)
- Реплика (8 марта 1976 г.)
- Письмо Цзян Цин (фрагмент) (10 июня 1976 г.)
- Выступление на заседании Политбюро ЦК КПК (фрагмент) (лето 1976 г.)
- Отклики на обращение Коммунистической партии Китая (18 февраля 1937 г.)
- Решение по некоторым вопросам истории нашей партии. Принято седьмым расширенным пленумом Центрального Комитета КПК 6-го созыва 20 апреля 1945 г. — rar-архив (32 Кб)
- Китайский народ приветствует закон о выборах (4 марта 1953 г.)
- Телеграмма Центрального Комитета КПК Центральному Комитету КПСС (6 марта 1953 г.)
- Телеграмма Премьера Государственного Административного Совета и Министра Иностранных Дел КНР Чжоу Энь-лая А. Я. Вышинскому (март 1953 г.)
- Безмерна скорбь прогрессивного человечества о кончине Иосифа Виссарионовича Сталина (7 марта 1953 г.)
- Шанхайское отделение работников литературы и искусства. О смерти Сталина (март 1953 г.)
- Лу Дин-и. Пусть расцветают все цветы, пусть соперничают все учёные! (выступление 26 мая 1956 г. заведующего отделом пропаганды ЦК КПК о политике Коммунистической партии Китая в отношении литературы, искусства и науки)
- Чжу Цянь-чжи. Влияние китайской философии на европейскую философию XVIII века (фрагменты) (1957 г.)
«Идеи Мао Цзэ-дуна — это всеобщая истина, применяемая повсюду, они — воплощение истины» («Шицзи лунь» хэ «Маодунь лунь» тияо хэчжуши (О терминах в работах «Относительно практики» и «Относительно противоречия»), Хэфэй, 1960.— цит. по: Идейно-политическая сущность маоизма. — М.: «Наука», 1977).
- Тезисы мнений по вопросу о мирном переходе. Редакция газеты «Жэньминь жибао» и редакция журнала «Хунци», 10 ноября 1957 г.
«Непрерывное революционное движение масс, руководимое партией, и стремительное развитие строительства, при котором «один день равняется двадцати годам», непрерывно выходит за пределы некоторых нормативных установлений, статей закона… С нашей точки зрения, это нормальное явление» («Чжэн-фа яньцзю», 1958 г., №6.— цит. по: Идейно-политическая сущность маоизма. — М.: «Наука», 1977).
«Социалистическое общество имеет свои собственные противоречия и имеет неизбежно также свою собственную революцию, свою собственную самокритику. Любое общество на любом этапе своего развития знает следующие друг за другом противоречия между производительными силами и производственными отношениями, между базисом и надстройкой. Следовательно, революции также должны сменять одна другую» (статья У Цзяна в «Чжэсюэ яньцзю», 1958 г., №8, с. 24.— цит. по: Идейно-политическая сущность маоизма. — М.: «Наука», 1977).
- Товарищ Мао Цзэдун о том, что империализм и все реакционеры — бумажные тигры. Редакция газеты «Жэньминь жибао», 27 октября 1958 г. — rar-архив (15 Кб)
«Мы, сторонники марксистско-ленинской теории перманентной революции, считаем, что не существует и не будет существовать «великой стены» ни между революцией демократической и революцией социалистической, ни между социализмом и коммунизмом» (Резолюция VI пленума ЦК КПК восьмого созыва (10 декабря 1958 г.)— цит. по: Материалы 6-го пленума ЦК КПК восьмого созыва, Пекин, 1959, с. 27.— цит. по: Идейно-политическая сущность маоизма. — М.: «Наука», 1977).
- Решение VIII пленума ЦК КПК 8-го созыва об антипартийной группировке, возглавляемой Пэн Дэхуаем (фрагмент) (16 августа 1959 г.)
- Линь Бяо. Высоко держа красное знамя генеральной линии партии и военной мысли Мао Цзэ-дуна, семимильными шагами идти вперёд (1959 г.)
«В конечном счёте, будет или не будет развязана мировая война, будет или не будет использовано ядерное оружие, зависит не от нас, а от империалистов» («Чжунго Циннянь», 1960 г., №4.— цит. по: Идейно-политическая сущность маоизма. — М.: «Наука», 1977).
- Заявление делегации Коммунистической партии Китая на бухарестской встрече братских партий (26 июня 1960 г.)
- Пять предложений о разрешении разногласий и достижении сплочённости, выдвинутых в ответе ЦК КПК на информационную записку ЦК КПСС (10 сентября 1960 г.)
«Считать, что ещё до уничтожения человечеством классов можно навсегда избежать войны, было бы всего-навсего лишь наивной иллюзией» («Жэньминь жибао», 7 октября 1960 г.— цит. по: Идейно-политическая сущность маоизма. — М.: «Наука», 1977).
- Диалектический материализм (фрагменты) (1961 г.)
Статьи Мао Цзэдуна «Относительно практики» и «Относительно противоречия» «являются лучшим учебником, который обучает народ тому, как правильно мыслить, правильно действовать, правильно учиться. Они не только определили марксистско-ленинскую основу в воспитании Компартии Китая, но и являются блестящим вкладом в мировую марксистско-ленинскую философскую сокровищницу» (Ван Ши и др. Чжунго гунчаньдан лиши тияо (Краткий курс истории компартии Китая), Шанхай, 1961.— цит. по: Идейно-политическая сущность маоизма. — М.: «Наука», 1977).
«Нет сомнения, что мирное сосуществование — явление ошибочное, антимарксистское, антиленинское, поскольку в действительности оно означает постоянное прислужничество, постоянные компромиссы, постоянные уступки империализму» («Хунци», 1962 г., №5.— цит. по: Идейно-политическая сущность маоизма. — М.: «Наука», 1977).
«Наше право имеет два рода законов — сформулированные и несформулированные. Считать правом одни лишь сформулированные законы — значит слишком сузить его… «установление или санкционирование государством» не является обязательным критерием социалистического права в нашей стране» («Жэньминь жибао», 24 июля 1962 г.— цит. по: Идейно-политическая сущность маоизма. — М.: «Наука», 1977).
«Что же касается утверждения о том, что можно путем мирного сосуществования создать «мир без войн», то это тем более полнейший вздор» («Жэньминь жибао», 31 декабря 1962 г.— цит. по: Идейно-политическая сущность маоизма. — М.: «Наука», 1977).
- Чем вызваны разногласия? — Ответ М. Торезу и другим товарищам. Передовая статья газеты «Жэньминь жибао», 27 февраля 1963 г. (pdf)
- Ещё раз о разногласиях товарища Тольятти с нами (фрагмент). Редакция журнала «Хунци», 4 марта 1963 г.
- О заявлении КП США. Передовая статья газеты «Жэньминь жибао», 8 марта 1963 г. (pdf)
- Зеркало ревизионистов. Передовая статья газеты «Жэньминь жибао», 9 марта 1963 г. (pdf)
«Работы Маркса, Энгельса, Ленина трудные и далеки от жизни Китая. Хотя имеются переводы на китайский язык, которые мы можем читать, но как бы добросовестно ни был сделан перевод, а начнешь читать — возникают различные трудности в понимании. Кроме того, затрагиваемая в этих классических произведениях практика также далека от нас, мы сами не прочувствовали её, и даже когда желаешь глубоко вникнуть, не может не возникнуть трудностей. Произведения же председателя Мао написаны на китайском языке, притом написаны просто, ясно и совершенно» (выступление Го Можо перед членами исторического общества Гуанси-Чжуанского автономного округа.— «Гуанси жибао», 26 марта 1963 г.— цит. по: Идейно-политическая сущность маоизма. — М.: «Наука», 1977).
- Письмо Центрального комитета Коммунистической партии Советского союза Центральному комитету Коммунистической партии Китая, 30 марта 1963 г.
- Предложение о генеральной линии международного коммунистического движения. Ответ Центрального комитета Коммунистической партии Китая на письмо Центрального комитета Коммунистической партии Советского Союза от 30 марта 1963 года Центральный комитет Коммунистической партии Китая, 14 июня 1963 г.
- Совместное заявление Председателя Лю Шао-ци и Председателя Цой Ен Гена, 23 июня 1963 г.
- Открытое письмо партийным организациям, всем коммунистам Советского Союза. Центральный Комитет Коммунистической партии Советского Союза, 14 июля 1963 г.
- Возникновение и развитие разногласий между руководством КПСС и нами. По поводу открытого письма ЦК КПСС Центральный комитет Коммунистической партии Китая, 6 сентября 1963 г. (PDF)
- К вопросу о Сталине. Вторая статья по поводу открытого письма ЦК КПСС. Редакции газеты «Жэньминь жибао» и журнала «Хунци», 13 сентября 1963 г. (PDF)
- Является ли Югославия социалистической страной? Третья статья по поводу открытого письма ЦК КПСС. Редакции газеты «Жэньминь жибао» и журнала «Хунци», 22 сентября 1963 г. (PDF)
- Боевые задачи работников философских и общественных наук. Выступление на четвёртой расширенной сессии Совета Отделения философских и общественных наук Академии наук Китая 26 октября 1963 года. Чжоу Ян.— Пекин, Издательство литературы на иностранных языках, 1964 (PDF)
- Руководители КПСС — величайшие раскольники нашего времени. Седьмая статья по поводу открытого письма ЦК КПСС. Редакции газеты «Жэньминь жибао» и журнала «Хунци», 4 февраля 1964 г. (PDF)
- Две линии в вопросе войны и мира. Пятая статья по поводу открытого письма ЦК КПСС. Редакции газеты «Жэньминь жибао» и журнала «Хунци», 19 ноября 1963 г.
- Две диаметрально противоположные политики мирного сосуществования. Шестая статья по поводу открытого письма ЦК КПСС. Редакции газеты «Жэньминь жибао» и журнала «Хунци», 12 декабря 1963 г. (PDF)
«Мирное сосуществование отвечает нуждам империализма и играет на руку империалистической политике агрессии и войны… означает подмену классовой борьбы классовым сотрудничеством в мировом масштабе… это подмена мировой пролетарской революции пацифизмом и отход от пролетарского интернационализма» (Лянчжун гэньбэнь дуйлиды хэпин гунчу чжэнцэ (Две диаметрально-противоположные политики мирного сосуществования).— Пекин, 1963.— цит. по: Идейно-политическая сущность маоизма. — М.: «Наука», 1977).
- Подлинная картина того, как руководство КПСС в союзе с Индией выступает против Китая.— Пекин, Издательство литературы на иностранных языках, 1963 (pdf)
«Ни в коем случае нельзя заниматься материальным стимулированием» («Гунжэнь жибао», 7 января 1964 г.— цит. по: Идейно-политическая сущность маоизма. — М.: «Наука», 1977).
- Руководители КПСС — величайшие раскольники нашего времени. Седьмая статья по поводу открытого письма ЦК КПСС. Редакции газеты «Жэньминь жибао» и журнала «Хунци», 4 февраля 1964 г. (PDF)
- Пролетарская революция и хрущёвский ревизионизм. Восьмая статья по поводу открытого письма ЦК КПСС. Редакции газеты «Жэньминь жибао» и журнала «Хунци», 31 марта 1964 г. (PDF)
- О хрущёвском псевдокоммунизме и его всемирно-историческом уроке. Девятая статья по поводу открытого письма ЦК КПСС. Редакции газеты «Жэньминь жибао» и журнала «Хунци», 14 июля 1964 г. (PDF)
- Ответ Центрального комитета Коммунистической партии Китая на письмо Центрального комитета Коммунистической партии Советского Союза от 15 июня 1964 года. Центральный комитет Коммунистической партии Китая, 28 июля 1964 г. (в приложении само письмо ЦК КПСС)
«В классовом обществе не существует надклассового человека, абстрактные человеческие чувства также не существуют» (Ли Цзэ, «Гуанмин жибао;, 25 октября 1964 г.— цит. по: Идейно-политическая сущность маоизма.— М.: «Наука», 1977).
- Почему Хрущёв сошёл со сцены. Передовая статья журнала «Хунци», 21 ноября 1964 г. (PDF)
«Некоторые считали, что в ходе установления социалистической системы собственности классовая борьба неизбежна, однако после установления социалистической системы собственности классы ликвидируются, классовая борьба исчезает и больше не является движущей силой, стимулирующей развитие производства. Такая точка зрения неправильна… В действительности же после установления социалистической системы собственности по-прежнему существует борьба между двумя линиями, классовая борьба, как и раньше, является основной движущей силой развития производства», «Остатки старой системы собственности по-прежнему существуют, и они всё ещё являются основой развития капиталистического хозяйства» (У Жуй-чжан. Классовая борьба — движущая сила развития социалистического производства.— журнал «Цаньсянь», 1964 г., №12.— цит. по: Идейно-политическая сущность маоизма. — М.: «Наука», 1977).
«Те, кто признает основным законом развития явлений «раздвоение единого», стоят на позиции диалектического материализма, те, кто считает основным законом развития явлений «слияние двух в единое», выступают против диалектического материализма» («Хунци», 1964.— цит. по: Идейно-политическая сущность маоизма. — М.: «Наука», 1977).
- Переписка между ЦК КПК и ЦК КПСС (семь писем).— Пекин, Издательство литературы на иностранных языках, 1964 (pdf)
«У нас появилось множество философских работ, авторами которых являются рабочие, крестьяне и солдаты… Многие наши работники философии намного отстают от этих рабочих, крестьян и солдат» («Жэньминь жибао», 7 января 1965 г.— цит. по: Идейно-политическая сущность маоизма. — М.: «Наука», 1977).
«Все связывающие массы, не соответствующие революционной борьбе чисто юридические предосторожности и излишние церемонии надо без малейшего сожаления отбросить. Надо ясно представлять, что все необходимые нормативные установления, процедурные порядки предназначены для способствования борьбе с врагами, а не для того, чтобы связывать нас самих. Мы должны применять революционную точку зрения классовой борьбы, а не метафизически относиться к различным установлениям законов» («Чжэн-фа яньцзю», 1965 г., №1.— цит. по: Идейно-политическая сущность маоизма. — М.: «Наука», 1977).
«Государство погибнет, если ему не угрожает внешняя опасность со стороны враждебного государства… Продолжительная мирная обстановка ведёт людей к потере бдительности» («Жэньминь жибао», 30 января 1965 г.— цит. по: Идейно-политическая сущность маоизма.— М.: «Наука», 1977).
- Исторический опыт антифашистской войны. Редакция газеты «Жэньминь жибао» (9 мая 1965 г.)
- Пэн Чжэнь. Выступление в Индонезийской академии имени Алиархама (25 мая 1965 г.)
- Полемика о генеральной линии международного коммунистического движения.— Пекин: Издательство литературы на иностранных языках, 1965.
«Наша партия указывает, что все вещи и явления находятся в процессе раздвоения единого» («Хунци», 1965 г., №10, с. 7.— цит. по: Идейно-политическая сущность маоизма.— М.: «Наука», 1977).
«Чтение произведений Мао Цзэ-дуна — это не просто чтение, а великое дело, от которого зависит успех или поражение социалистической революции и социалистического строительства. Это — великое дело, от которого зависят судьбы человечества. Их нужно читать постоянно, систематически, всегда» («Хэнань жибао», 4 февраля 1966 г.— цит. по: Идейно-политическая сущность маоизма. — М.: «Наука», 1977).
«Безграничная сила нашей страны заключается главным образом в том, что мы имеем мощные, непобедимые идеи Мао Цзэ-дуна» («Цзефанцзюнь бао», 19 февраля 1966 г.— цит. по: Идейно-политическая сущность маоизма. — М.: «Наука», 1977).
- Протокол совещания по вопросам работы в области литературы и искусства в армии, созванного товарищем Цзян Цин по поручению товарища Линь Бяо (фрагмент), 2-20 февраля 1966 г.
«Народ нашей страны, вооружённый идеями Мао Цзэ-дуна,— это сильный, смелый, самый умный, самый единодушный народ. Мы не боимся империализма, не боимся ревизионизма, не боимся никаких чертей и дьяволов. Мы можем победить любые жестокие бури, преодолеть любые невзгоды и трудности, уничтожить любого свирепого врага» («Цзефанцзюнь бао», 2 марта 1966 г.— цит. по: Идейно-политическая сущность маоизма. — М.: «Наука», 1977).
- Резолюция ЦК по представленным Хубэйским провинциальным комитетом КПК соображениям о постепенном осуществлении механизации сельского хозяйства (фрагмент) (10 апреля 1966 г.)
- Никогда не забывать о классовой борьбе (фрагменты). Передовица газеты «Цзефанцзюнь бао» (4 мая 1966 г.)
- Гао Цзюй. Откроем огонь по антипартийным и антисоциалистическим бандитам.— газета «Цзефанцзюнь бао», 8 мая 1966 г.
- Яо Вэньюань. О реакционной сущности «Вечерних бесед у подножия Яньшань» и «Записок из села трёх».— газеты «Вэньхуй бао» и «Цзефан жибао», 10 мая 1966 г.
- Сообщение Центрального Комитета Коммунистической партии Китая от 16 мая 1966 г.
«Великая пролетарская культурная революция, совершившаяся у нас, в Китае, по своим масштабам не знает себе равных в истории» («Жэньминь жибао», 1 июня 1966 г.— цит. по: Идейно-политическая сущность маоизма.— М.: «Наука», 1977).
«Новая великая эпоха — эпоха 700 миллионов мудрецов, показалась на горизонте, когда беспрецедентно широкий размах приобрело движение критики в нынешней великой культурной революции. Будем же приветствовать эту новую великую эпоху!» («Жэньминь жибао», 8 июня 1966 г.— цит. по: Идейно-политическая сущность маоизма. — М.: «Наука», 1977).
- Постановление Центрального Комитета Коммунистической партии Китая о великой пролетарской культурной революции, 8 августа 1966 г. (pdf)
- Коммюнике XI пленума Центрального Комитета Коммунистической партии Китая восьмого созыва (фрагмент), 12 августа 1966 г. (pdf)
«В мире именно слабый побеждает сильного, всегда угнетённые нации и угнетённые народы наносят поражение империализму и реакционерам» («Жэньминь жибао», 28 августа 1966 г.— цит. по: Идейно-политическая сущность маоизма. — М.: «Наука», 1977).
- Четыре решения ЦК КПК (фрагмент) (11 сентября 1966 г.)
-
«Ответственные работники некоторых мест, некоторых ведомств выискивают различные предлоги, чтобы подавлять массовое движение. Они даже подстрекают часть непонимающих действительного положения рабочих и крестьян на выступления против революционных учащихся, возбуждают антагонизм к революционным учащимся. Наши рабочие и крестьяне должны протереть глаза, повысить бдительность, не позволять никому, ни под каким предлогом, ни в какой форме подстрекать рабочих на борьбу против учащихся» («Жэньминь жибао», 11 сентября 1966 г.— цит по: А. П. Попов. Политические системы и политические режимы в Китае XX века.— М.: «Экзамен», 2007.— с. 141).
- Великая социалистическая культурная революция в Китае (1).— Пекин, Издательство литературы на иностранных языках, 1966 г. (PDF)
- Великая социалистическая культурная революция в Китае (2).— Пекин, Издательство литературы на иностранных языках, 1966 г. (PDF)
- Довести до конца Великую пролетарскую культурную революцию (фрагменты). Передовая статья газеты «Жэньминь жибао» и журнала «Хунци», 1 января 1967 г.
«Председатель Мао в работе «Относительно практики» творчески развил идеи Ленина, указав, что переход от чувственного познания к рациональному представляет собой скачок и что последующее возвращение к практике является скачком. Кроме того, он говорит: «Правильное познание достигается после многократно повторяющегося перехода от материи к духу и от духа к материи, т.е. от практики к познанию и от познания к практике. Такова марксистская теория познания диалектического материализма» (Мао Цзэ-дун, Откуда у человека правильные идеи?). Обо всём этом говорили Маркс, Энгельс, Ленин и Сталин, а председатель Мао, обобщив множество новых эмпирических данных, выдвинул новую теорию и новые разъяснения» (Три великие вехи.— одна из хунвэйбинских газет, июль 1967 г.— цит. по: Идейно-политическая сущность маоизма. — М.: «Наука», 1977).
- Редакция журнала «Хунци», редакция газеты «Жэньминь жибао». По какому пути идти — по социалистическому или по капиталистическому? (15 августа 1967 г.)
- Решение ЦК КПК, Государственного совета КНР, Военного совета ЦК КПК и группы ЦК КПК по делам культурной революции относительно оказания решительной поддержки массам революционных левых группировок НОАК (фрагмент) (23 августа 1967 г.)
«Мы должны использовать идеи председателя Мао в качестве критерия при определении, где правда и где неправда в наших словах и действиях» («Хунци», 1967, №10.— цит. по: Идейно-политическая сущность маоизма. — М.: «Наука», 1977).
«В области философии Мао Цзэ-дун считает: «Духовное начало переходит в материальное, а материальное начало — в духовное». Он подчёркивает приоритет политики над экономикой, человека перед вещью. По мнению Мао Цзэ-дуна, благодаря передовым идеям, благодаря руководству со стороны партии общество может совершить стремительный взлёт, может перешагнуть через определённые этапы» (из выступления Яо Вэнь-юаня в августе 1967 г. в Шанхае с докладом о международном значении идей Мао Цзэ-дуна.— цит. по: Идейно-политическая сущность маоизма. — М.: «Наука», 1977).
- Линь Бяо. Речь по случаю 50-летия Октябрьской революции (фрагмент) (ок. 7 ноября 1967 г.)
- (Фрагмент из статьи хунвэйбинов в журнале «Хунци»), 10 ноября 1967 г.
- О революционном «соединении трёх сторон» (1967 г.)
- Го Можо. Мы поднимаем великое красное знамя (1967 г.)
- Чжан Чуньцяо. Беседа с Аньхуэйской делегацией (SCMP № 4145, 25 марта 1968 г.)
- ? (фрагменты). Журнал «Китай» (1968 г., № 4)
- О великой пролетарской культурной революции. Китайские лидеры (весна 1968 г.)
«Выпускники высших учебных заведений в первую очередь должны стать рядовыми крестьянами и рабочими» («Гуанмин жибао«, 15 июля 1968 г.— цит. по: Идейно-политическая сущность маоизма. — М.: «Наука», 1977).
- Эпохальный документ. К 2-й годовщине со дня опубликования «Сообщения» ЦК КПК 16 мая 1966 г. Редакции газеты «Жэньминь жибао» и журнала «Хунци» (1968 г.)
- Яо Вэньюань. О двух книгах Тао Чжу (1968 г.)
- Коммюнике XII расширенного пленума ЦК КПК 8-го созыва (фрагменты) (31 октября 1968 г.)
«Существует тысяча изменений, существует десять тысяч изменений, но изменение человеческого сознания является важнейшим изменением» («Жэньминь жибао», 21 декабря 1968 г.— цит. по: Идейно-политическая сущность маоизма. — М.: «Наука», 1977).
- Ведя революцию и стимулируя развитие производства, бороться за новые победы на промышленном фронте. Передовая статья газеты «Жэньминь жибао»
- Долой новых царей! Сборник материалов о китайско-советском пограничном конфликте, март 1969 г. (pdf)
- Повесть о китайских артиллеристах. Поединок
- Линь Бяо. Отчётный доклад на IX Всекитайском съезде Коммунистической партии Китая (фрагменты), сделан 1 апреля и принят 14 апреля 1969 г.
«Оппортунисты и предатели пролетариата, выступая против войны, тем самым выступают против насильственной пролетарской революции, пытаются парализовать боевой дух пролетариата, подавить революционное движение» («Цзефанцзюнь бао», 14 мая 1969 г.— цит. по: «Правда», 28 августа 1973 г.— цит. по: Идейно-политическая сущность маоизма. — М.: «Наука», 1977).
«После создания руководящей группы по проведению революции в области образования в большой производственной бригаде «Чжанган» были отобраны представители замечательных бедняков и низших слоев середняков для направления в начальную школу работать учителями… Взяв в качестве основного материала «Выдержки из произведений председателя Мао» и его «Три популярные статьи», они обучают детей на идеях Мао Цзэ-дуна» («Гуанмин жибао»», 20 мая 1969 г.— цит. по: Идейно-политическая сущность маоизма. — М.: «Наука», 1977).
«Ныне миллионы образованных интеллигентов, закалённых в великой пролетарской культурной революции, уже вступили в деревню, которая является широким полем деятельности, и там начали получать новое воспитание у бедняков и низших слоёв середняков… Труд и жизнь в деревне — горнило испытаний, где закаляется образованная молодёжь. Трудные условия жизни помогают людям ковать революционную волю, выработать упорство в борьбе и простоту в жизни. Благодаря длительной закалке в сельскохозяйственном труде и деревенской жизни интеллигентская молодёжь может изменить свой прежний облик, облик человека, который совсем не способен к труду и не разбирается в сельскохозяйственных культурах, может покончить со своим чванством, изнеженностью и стремлением к парадности» («Жэньминь жибао», 26 июня 1969 г.— цит. по: Идейно-политическая сущность маоизма. — М.: «Наука», 1977).
- Да здравствует КПК. К 48-й годовщине со дня основания КПК. Передовая статья газеты «Жэньминь жибао», журнала «Хунци» и газеты «Цзефанцзюнь бао» (1 июля 1969 г.)
- Народная армия непобедима. Передовица газеты «Жэньминь жибао», 1 августа 1969 г.
- За дальнейшее укрепление диктатуры пролетариата. К 20-й годовщине со дня образования КНР (1969 г.)
«Председатель Мао Цзэ-дун учит нас, что для строительства нашей страны и укрепления коммун революционизация важнее, чем механизация. Руководствуясь этими указаниями председателя Мао Цзэ-дуна, мы должны внедрять в сознание сотен миллионов крестьян идеи Мао Цзэ-дуна, ставить революционизацию в командное положение по отношению к механизации» («Жэньминь жибао», 1969? г.— цит. по: В. Сидихменов. Классы и классовая борьба в кривом зеркале, М., 1969, с. 46.— цит. по: Идейно-политическая сущность маоизма. — М.: «Наука», 1977).
- Почему империалистический и ревизионистский хор яростно нападает на Китайскую коммунистическую партию и великую китайскую культурную революцию (196? г.)
«Победившему пролетариату не нужны профессиональные писатели, артисты, композиторы и художники; ему нужны наполовину писатели — наполовину рабочие, наполовину артисты — наполовину солдаты, наполовину художники — наполовину крестьяне» (неизвестная и недатированная хунвэйбинская листовка.— цит. по: Идейно-политическая сущность маоизма. — М.: «Наука», 1977).
- Заново учиться, продолжать революцию. Журнал «Китай» (1970 г., №4)
- Коммунист должен быть первым элементом пролетариата: К 49-й годовщине со дня создания КПК. Передовица газеты «Жэньминь жибао» (17 июля 1970 г.)
«Сталкиваясь с любым вопросом, обращайтесь к произведениям председателя Мао Цзэ-дуна», «Благодаря усердному изучению философских трудов председателя Мао в последние годы произошли большие перемены в облике Цинь-цзянской большой производственной бригады… Погектарный сбор зерна там превысил 7.5 т» («Жэньминь жибао», 12 апреля 1971 г.— цит. по: Идейно-политическая сущность маоизма. — М.: «Наука», 1977).
- Да здравствует великая дружба и боевая сплочённость народов Китая и Вьетнама! (1971 г.)
- К 50-летию КПК. Редакции газеты «Жэньминь жибао», журнала «Хунци» и газеты «Цзефанцзюнь бао» (1 июля 1971 г.)
«Приглашение Никсону нанести визит является важным стратегическим маневром, направленным на изоляцию советского ревизионизма — социал-империализма… На нынешнем этапе китайско-советские противоречия являются антагонистическими и самыми главными противоречиями в наших отношениях с внешним миром» (Уведомление ЦК КПК о визите Никсона в Пекин от 20 июля 1971 г.— цит. по: «Синдао жибао», 18 февраля 1972 г.— цит. по: Идейно-политическая сущность маоизма. — М.: «Наука», 1977).
- Проповедовать буржуазную литературу и искусство — значит реставрировать капитализм (фрагменты) (1971 г.)
- Сплачиваться на завоевание ещё более великих побед. Передовица, посвящённая новому, 1972 году
«До великой пролетарской культурной революции люди типа Лю Шао-ци проводили ревизионистскую линию обучения, выступали против пролетарской линии обучения, определённой председателем Мао, всеми силами распространяли идеалистический априоризм и препятствовали реформе занятий по теоретическим основам», «Занятия по теоретическим основам какого-либо предмета, начиная от содержания обучения и кончая методами обучения, состояли в переходе от одной формулировки к другой, от одного понятия к другому, от одной теории к другой. Это приводило к тому, что учащиеся, изучая теоретические основы предмета, заражались мистикой, углубляясь в таинство формул, не могли что-либо уяснить; у них появлялось «чувство страха», что в огромной степени мешало учащимся заниматься активно и проявлять инициативу» («Хунци», 1972 г., №9.— цит. по: Идейно-политическая сущность маоизма. — М.: «Наука», 1977).
«Войны неизбежны до тех пор, пока общество делится на классы и пока существует эксплуатация человека человеком, невозможно прекратить гонку ядерных вооружений и избежать ядерной войны» (из выступления Цяо Гуань-хуа на XXV сессии Генеральной Ассамблеи ООН 5 октября 1972 г.— цит. по: Идейно-политическая сущность маоизма. — М.: «Наука», 1977).
«Советский Союз более царский, чем цари, более империалистический, чем старый империализм. При таком положении вещей приходится отдавать Соединённым Штатам предпочтение перед так называемой социалистической системой России» (Чжоу Эньлай, октябрь 1972 г.— «Unzere Zeit», 9 марта 1973 г.— цит. по: Идейно-политическая сущность маоизма. — М.: «Наука», 1977).
«Мошенники типа Лю Шао-ци являются агентами помещиков и буржуазии в нашей партии. Они занимаются ревизионизмом, создают раскол, организуют интриги и заговоры, полностью перечёркивают различие между диктатурой пролетариата и диктатурой буржуазии, злобно нападают на пролетарский социалистический новый Китай», «Целая армия пролетарских преподавателей нового типа, главной силой которой являются рабочие-лекторы, поднялась на кафедру, с которой раньше буржуазные интеллигенты насаждали реакционные идеи феодализма, капитализма и ревизионизма, и превратила её в трибуну для пропаганды маоцзэдуновских идей. На основе своего жизненного пути, пройденного до освобождения страны, рабочие-лекторы дают уроки классовой борьбы, пропитанные глубокой ненавистью к классовым и национальным врагам… Их с уважением называют лучшими преподавателями», «Новым социалистическим явлением является то, что несколько миллионов грамотной молодёжи направились в горы и сельские районы. Они решительным образом разбили традиционные взгляды пренебрежительного отношения к труду, пренебрежительного отношения к рабочим и крестьянам» («Хунци», 1973 г., №3.— цит. по: Идейно-политическая сущность маоизма. — М.: «Наука», 1977).
- X съезд КПК
«Отстаивать марксистскую теорию классовости или же проповедовать буржуазную теорию человеческой общности? Этот вопрос всегда лежит в фокусе борьбы между двумя классами, двумя линиями, двумя мировоззрениями в области литературы и искусства, между двумя пониманиями литературы и искусства», «Музыка XVIII-XIX вв. в Европе как продукт капиталистического общества Европы служит интересам буржуазии и капиталистического строя. Хотя некоторые произведения в своё время имели определённое антифеодальное прогрессивное значение, но и тогда они не отражали чувств пролетариата. Тем более сегодня они чужды нашему социалистическому строю диктатуры пролетариата» («Жэньминь жибао», 14 января 1974 г.— цит. по: Идейно-политическая сущность маоизма. — М.: «Наука», 1977).
«В классовом обществе любая культура отражает идеи, эмоции, интересы, намерения и идеалы определённого класса, носит на себе печать классовости и является орудием классовой борьбы. Помещичье-буржуазная культура пропагандирует растленное мировоззрение помещиков и буржуазии, служит укреплению системы эксплуататорских классов и капитализма. Пролетарская культура является частью общего революционного дела, является мощным оружием сплочения народа, воспитания народа, борьбы с врагом, уничтожения врага, служит последовательному осуществлению основной линии партии… Трудно себе представить, как пролетариат может «обогащаться» реакционной культурой помещиков и буржуазии» («Хунци», 1974 г., №1.— цит. по: Идейно-политическая сущность маоизма. — М.: «Наука», 1977).
«Критика Конфуция отнюдь не является уделом науки, а представляет собой важную составную часть критики Линь Бяо, является серьёзной политической борьбой», «Капиталистический уклон имеется и в деревне, и в городе; он имеется и в коллективных хозяйствах, и на государственных предприятиях» («Хунци», 1974 г., №2.— цит. по: Идейно-политическая сущность маоизма. — М.: «Наука», 1977).
«Если не ограничить буржуазное право, оно ограничит развитие социализма, будет способствовать развитию капитализма» (Яо Вэньюань, «Хунци», 1974 г., №3.— цит. по: Идейно-политическая сущность маоизма. — М.: «Наука», 1977).
- Выступление главы китайской делегации на VI специальной сессии Генеральной Ассамблеи ООН (1974 г.)
«Свергнутые помещики и буржуазия не желают своей гибели, поэтому всегда ищут случая расколоть партию, расколоть революционные ряды, подорвать революционное движение. Антипартийная группировка Линь Бяо и является их агентами в партии» («Хунци», 1974 г., №4.— цит. по: Идейно-политическая сущность маоизма. — М.: «Наука», 1977).
- Призрак Конфуция и бредовая мечта новых царей (1974 г.)
- Чжан Чуньцяо. Отчёт о пересмотре Конституции на первой сессии Всекитайского собрания народных представителей четвёртого созыва (13 января 1975 г.)
- Конституция КНР (фрагменты) (17 января 1975 г.)
- Чжан Чуньцяо. О всесторонней диктатуре над буржуазией, опубликовано в журнале «Хунци» №4 за 1975 г.
- Яо Вэньюань. О социальной базе линьбяоской антипартийной группировки. // Журнал «Хунци» № 3, 1975 г.
- Ван Хунвэнь. Реплика (сентябрь 1975 г.)
- Ван Хунвэнь. Указание Ван Сючжэню (23 сентября 1975 г.)
- Чжан Чуньцяо. Указание постоянному комитету шанхайского горкома КПК (28 сентября 1975 г.)
- Лян Сяо. Вечно следовать курсом, определённым председателем Мао Цзэдуном (фрагменты) (4 октября 1975 г.)
«Лица, стоящие у власти внутри партии и продолжающие идти по капиталистическому пути, имеют в своих руках огромную власть, поэтому ревизионизм получает столь быстрое развитие, проявляется с большой силой и представляет самую серьёзную опасность» («Жэньминь жибао», 29 февраля 1976 г.— цит. по: Идейно-политическая сущность маоизма. — М.: «Наука», 1977).
«В образовании пролетарская линия председателя Мао окончательно ещё не реализована в жизни; буржуазия всё ещё узурпирует власть пролетариата», «Старые школы до великой культурной революции были ступенькой для поступления в вуз и возвышения. Студент, окончивший вуз, мог остаться в городе и стать кадровым работником. Это приводило к тому, что многие молодые люди, начитавшись книг, презирали рабочих и крестьян, с неприязнью относились к деревне, тяготились физическим трудом» («Хунци», 1976 г., №2.— цит. по: Идейно-политическая сущность маоизма. — М.: «Наука», 1977).
«Примерно летом прошлого года в обществе поднялся правоуклонистский вихрь пересмотра правильных выводов. Люди, раздувающие этот вихрь, выступают против установки браться за классовую борьбу как за решающее звено, ревизуют основную линию партии, отрицают пролетарскую революцию в области образования, литературы и искусства, отрицают социалистическую революцию в области науки и техники…, отрицают великую пролетарскую культурную революцию, добиваются пересмотра правильных выводов по этой революции…, острие своей критики направляют против великого вождя председателя Мао Цзэ-дуна, против его революционной линии» («Жэньминь жибао», 10 марта 1976 г.— цит. по: Идейно-политическая сущность маоизма. — М.: «Наука», 1977).
- Яо Вэньюань. Реплики (4 апреля 1976 г.)
-
«Инцидент [на площади Тяньаньмэнь 5 апреля 1976 г.] ещё более убедительно доказал, что буржуазия находится как раз внутри самой Коммунистической партии. Если раньше некоторые люди не понимали, что идущие по капиталистическому пути — это как раз и есть внутрипартийная буржуазия, которая является главным объектом продолжения революции при диктатуре пролетариата, то контрреволюционный политический инцидент на плозади Тяньаньмынь заставил их осознать это»
(«Жэньминь жибао», вскоре после 5 апреля 1976 г.— цит по: А. П. Попов. Политические системы и политические режимы в Китае XX века.— М.: «Экзамен», 2007.— с. 164).
- Чжан Чуньцяо. Речь на собрании руководящих кадров провинциального и муниципального уровня (28 июня 1976 г.)
- По какому пути идти — по социалистическому или по капиталистическому? Редакции «Хунци» и «Жэньминь жибао» (15 августа 1976 г.)
- Цзян Цин. Беседа с Е Цзяньином (9 сентября 1976 г.)
- Ли Цзиньжань. Великие свершения в истории пролетарской революции (фрагменты) (сентябрь 1977 г.)
- Теория Председателя Мао Цзэдуна о делении на три мира — огромный вклад в марксизм-ленинизм. Редакция газеты «Жэньминь жибао», 1 ноября 1977 г. — rar-архив (34 Кб)
- Вэнь Инь, Лян Хуа. Красное знамя — Дачжай (1977 г.)
- Хуа Го-фэн. Довести до конца дело продолжения революции при диктатуре пролетариата. К изучению 5-го тома «Избранных произведений» Мао Цзэ-дуна (1977 г.)
- Вэй Го-Лу. С товарищем Чжоу Энь-Лаем в великом походе (1977 г.)
- Устав КПК (фрагмент) (1977 г.)
- Маоистская коммунистическая партия Китая. Десять заявлений (22 марта 2009 г.)
